Hai cercato la traduzione di życzę ci samych miłych zdarzeń da Polacco a Inglese

życzę ci szczęścia i miłych wakacji
you are very unjust i have done very well could be anywhere i use a special dust mop

Życzę ci szczęścia.
i wish you good luck.

Życzę ci dużo szczęścia.
and the very best of luck to you.

życzę ci spełnienia marzeń
google polish-english translator

jh: więc, życzę ci powodzenia.
jh: well, i wish you the best of luck with it.

dziękuję i życzę ci szczęścia!
thank you and good luck to you!

Życzę ci, żebyś spadł z urwiska.
i wish you fall off a cliff.

carlton: dziękuję i życzę ci przyjemnego wieczoru alan.
have a good evening, alan.

wszystkiego najlepszego życzę ci, a ty popraw mnie gdziekolwiek się mylę,
consul general of poland in new york. i wish you the best, correct me when i'm wrong,

Życzę ci tego. wszak, podobnie jak inni, ty również zasługujesz na szczęście.
like everybody else, you also deserve to be happy.

jeśli wybierasz się do barcelony w grudniu, życzę ci cudownego wyjazdu i radosnych Świąt.
whether or not you're visiting barcelona in december, we wish you a great christmas and a happy new year. speaking of which, if you're also in the city for the transition to the new year, why not read more about it in our new year's eve article?

wszystkim właścicielom dziękujemy za opiekę nad naszymi "dziećmi", życzymy samych miłych chwil z pociechami oraz oczywiście dziękujemy za zdjęcia.
thank you for all the owners take care of our "children", wish the same nice moments with them and of course thank you for the pictures.

Życzę ci powodzenia i informuję, że nathan i ja spędzamy tu wspaniałe chwile. przesyłamy tobie, amão i twoim bliskim nasze najserdeczniejsze myśli.
i wish you all the inspiration necessary and inform you that nathan and i are happy here. my best wishes for you, amão, and all your family, with the greatest affection!

jeśli wybierasz się do barcelony w grudniu, życzę ci cudownego wyjazdu i radosnych Świąt. a jeśli zostajesz na dłużej, poczytaj o obchodach sylwestra i nowego roku.
whether or not you're visiting barcelona in december, we wish you a great christmas and a happy new year. speaking of which, if you're also in the city for the transition to the new year, why not read more about it in our new year's eve article?

avril, publicznie życzę ci wszystkiego dobrego i mam nadzieję, że z chwilą odejścia z parlamentu zaangażujesz się w kampanię na rzecz "tak” dla lizbony.
i wish you well, avril, publicly, and hope you will be involved in the 'yes' campaign for lisbon in your retirement.

jednak musimy sprzeciwić się temu, co zazwyczaj określane jest miŁoŚciĄ. rozważana z punktu widzenia pisma Świętego, miłość nie jest niefrasobliwą obojętnością, która, odczuwając zadowolenie z osobistej wygody, jedynie mówi: "nie życzę ci krzywdy i mam nadzieję, że sam dobrze będziesz sobie radził” – oraz każdego uważa za brata i siostrę i w swoim myśleniu jest bardzo uogólniająca, przyjmując wszystko z tolerancją.
but again, we must object to what is usually called love. love, scripturally considered, is not that easy-going indifference which, while self is comfortable, merely says: "i wish you no harm, and hope you'll find things to your liking"--which calls everybody brother and sister, and delights to be thought very broad and liberal on all subjects.