Hai cercato la traduzione di adrenolityków da Polacco a Inglese

beta-adrenolityków,
beta-blockers, or

beta-adrenolityków stosowanych w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi,
beta-blockers – to treat high blood pressure., or

tiazydy mogą zwiększyć działanie hiperglikemizujące beta-adrenolityków i diazoksydu.
the hyperglycaemic effect of beta-blockers and diazoxide may be enhanced by thiazides.

dronedaron może zwiększać stężenie we krwi β-adrenolityków metabolizowanych przez cyp 2d6.
beta blockers that are metabolised by cyp 2d6 can have their exposure increased by dronedarone.

może to prowadzić do podobnych działań niepożądanych jak po podaniu ogólnoustrojowych beta-adrenolityków.
absorption of timolol may cause similar undesirable effects as seen with systemic beta-blocking agents.

należy wykazać ostrożność także w przypadku jednoczesnego stosowania β- adrenolityków lub digoksyny.
caution should also be taken with co-administration with beta-blockers or digoxin.

inne interakcje: tiazydowe leki moczopędne mogą nasilać hiperglikemizujące działanie beta- adrenolityków i diazoksydu.
other interactions: the hyperglycaemic effect of beta-blockers and diazoxide may be enhanced by thiazides.

nadciśnienie tętnicze może być kontrolowane za pomocą leków blokujących receptory adrenergiczne, a tachykardia za pomocą beta- adrenolityków.
hypertension can be controlled with an adrenoceptor-blocking agent and tachycardia with a

należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania dronedaronu i β-adrenolityków ze względu na interakcje farmakokinetyczne i potencjalne interakcje farmakodynamiczne.
due to the pharmacokinetic interaction and possible pharmacodynamic interaction, beta blockers should be used with caution concomitantly with dronedarone.

badania epidemiologiczne nie wykazały powstawania wad wrodzonych, ale ujawniły ryzyko opóźnienia rozwoju wewnątrz macicy przy podawaniu beta-adrenolityków drogą doustną.
epidemiological studies have not revealed malformative effects but have shown a risk for intra uterine growth retardation when beta-blockers are administered by the oral route.

zastosowanie kardioselektywnych beta-adrenolityków należy rozważyć jedynie w przypadku ciężkich skutków przedawkowania wilanterolu, które są istotne klinicznie i nie reagują na leczenie podtrzymujące.
cardioselective beta-blockade should only be considered for profound vilanterol overdose effects that are clinically concerning and unresponsive to supportive measures.

zgłaszano reakcje ze strony układu oddechowego, w tym zgony w wyniku skurczu oskrzeli, u pacjentów z astmą, po podaniu niektórych beta-adrenolityków okulistycznych.
respiratory reactions, including death due to bronchospasm in patients with asthma have been reported following administration of some ophthalmic beta-blockers.

analiza farmakokinetyczna populacji pacjentów z tętniczym nadciśnieniem płucnym wykazała, że jednoczesne stosowanie β-adrenolityków z substratami cyp3a4 może powodować dodatkowy wzrost ekspozycji na syldenafil w porównaniu do substratów cyp3a4 stosowanych pojedynczo.
the population pharmacokinetic analysis in pulmonary arterial hypertension patients suggested that co-administration of beta-blockers in combination with cyp3a4 substrates might result in an additional increase in sildenafil exposure compared with administration of cyp3a4 substrates alone.

w razie konieczności, aby osiągnąć docelowe ciśnienie krwi, do schematu leczenia dodawano inne leki przeciwnadciśnieniowe, z wyjątkiem inhibitorów ace, antagonistów receptora angiotensyny ii czy beta- adrenolityków.
other antihypertensives, with the exception of ace inhibitors, angiotensin ii antagonists or beta-blockers were added if necessary to reach the goal blood pressure.

analiza farmakokinetyczna populacji pacjentów z tętniczym nadciśnieniem płucnym, przyjmujących syldenafil w postaci doustnej wykazała, że jednoczesne stosowanie β-adrenolityków z substratami cyp3a4 może powodować dodatkowy wzrost ekspozycji na syldenafil w porównaniu do substratów cyp3a4 stosowanych pojedynczo.
the population pharmacokinetic analysis in pulmonary arterial hypertension patients receiving oral sildenafil suggested that co-administration of beta-blockers in combination with cyp3a4 substrates might result in an additional increase in sildenafil exposure compared with administration of cyp3a4 substrates alone.

stosowanie leku liprolog mix50 pen z innymi lekami zapotrzebowanie organizmu na insulinę może zmienić się pod wpływem doustnych środków antykoncepcyjnych, kortykosteroidów, leczenia substytucyjnego hormonami tarczycy, doustnych leków obniżających stężenie glukozy we krwi, kwasu acetylosalicylowego, sulfonamidów, oktreotydu, selektywnych agonistów receptora beta2- adrenergicznego (np. ritodryny, salbutamolu, terbutaliny), beta- adrenolityków, niektórych leków przeciwdepresyjnych (inhibitorów monoaminooksydazy), danazolu, niektórych inhibitorów konwertazy angiotensyny (kaptopryl, enalapryl) i antagonistów receptora angiotensyny ii.
using other medicines your insulin needs may change if you are taking the contraceptive pill, steroids, thyroid hormone replacement therapy, oral hypoglycaemics, acetyl salicylic acid, sulpha antibiotics, octreotide, “beta2 stimulants” (for example ritodrine, salbutamol or terbutaline), beta-blockers, or some antidepressants (monoamine oxidase inhibitors), danazol, some angiotensin converting (ace) inhibitors (for example captopril, enalapril), and angiotensin ii receptor blockers.