Hai cercato la traduzione di dane adresata da Polacco a Inglese

wybierz adresata
select addressee

data powiadomienia adresata
date of notification to the addressee

nowy adres adresata:
new address:

adresata(-ów) komunikatu.
the destination(s) of the communication.

identyfikacja adresata powiadomienia
identification of the addressee of the notification

inne dane istotne do celów zidentyfikowania adresata
other data relevant to the identification of the addressee

według nadawcy/ adresata
unnamed theme

opis Środka i jego adresata
description of the measure and its recipient

nie można zlokalizować adresata.
addressee cannot be located

osobiste doręczenie do adresata;
personal delivery to addressee;

numer referencyjny urzędu adresata
addressee office reference number

być wystawione dla jednego adresata.
be made out for a single recipient.

wydawane sà w j ´ zyku adresata .
they are issued in the language ( s ) of the addressee .

pomieszali nazwiska nadawcy i adresata.
they confused the names of the sender and the addressee.

być wystawione w imieniu jednego adresata.
be made out in the name of one single addressee.

nieznany typ adresata @ label: listbox
undefined recipient type

2. czego wymagasz od adresata petycji?
2. what do you want them to do?

nazwisko i adres adresata środka lub decyzji
name and address of the addressee of the instrument or decision

b) wystawione na pojedynczego odbiorcę, adresata;
(b) be made out to a single consignee; (c)

wybierz adresata@ title: column addressee name
select addressee