Hai cercato la traduzione di drobnego da Polacco a Inglese

9 wylot materiału drobnego
9 outlet fine material

• drobnego sprzętu ratunkowego.
small size rescue equipment.

saw ma postać drobnego proszku.
pac is a very fine powder.

1 kompensator, odprowadzenie drobnego materiału
1 unit compensator, fine material discharge

program wspierania drobnego rybołówstwa przybrzeżnego;
a programme for supporting small-scale, artisanal coastal fisheries;

powstanie drobnego guzka na powiece (gradówka)
mall lump on your eyelid due to inflammation (chalazion)

1 wykładzina płyty ochronnej, odprowadzenie drobnego materiału
1 unit wear plate insert, fine material discharge

c) 115 000 eur na rozwój lokalnego drobnego rybołówstwa.
c) eur 115,000 for the development of local small scale fisheries.

definicja nie obejmuje mięsa mielonego i mięsa drobnego;
this definition does not cover minced meat and trimmings;

- luźne połączenia śrubowe w koszu samowyładowczym materiału drobnego
- loose screw connections on the fine-material hopper

Żółtawy do bezbarwnego, gruby do drobnego proszek, praktycznie bezwonny
yellowish to colourless, coarse to fine powder which is practically odourless

niniejsza definicja nie obejmuje mięsa mielonego ani mięsa drobnego.”;
this definition does not cover minced meat and trimmings.’;

mięso królicze i z drobnego ptactwa łownego i drobnej zwierzyny łownej:
rabbit meat and meat of small game birds or ground game:

rolnictwo w dużym stopniu odpowiada za emisje amoniaku i pyłu drobnego do atmosfery.
agriculture makes an important contribution to atmospheric ammonia and fine particulate matter emissions.

wysuszone próbki należy zmielić w celu otrzymania drobnego, jak najbardziej jednolitego proszku.
dry samples shall be ground in order to obtain a fine powder, as homogeneous as possible.

jednocześnie należy zmienić pojęcie drobnego producenta określonego w art. 5 wspomnianego rozporządzenia;
whereas at the same time, the definition of small producer referred to in article 5 of the said regulation should also be amended;

bezpośrednie dostarczanie mięsa króliczego przez drobnego producenta osobie prywatnej w celu własnego spożycia;
the direct supply of rabbit meat by a small producer to a private individual for his own consumption;

jest to substancja stała występująca w postaci drobnego, białego, krystalicznego proszku, zwykle bezzapachowa.
it is a solid substance in the form of a fine, white, crystalline powder, usually odourless.

a) bezpośrednie dostarczanie mięsa króliczego przez drobnego producenta osobie prywatnej w celu własnego spożycia;
(a) the direct supply of rabbit meat by a small producer to a private individual for his own consumption;

zobowiązania w zakresie redukcji emisji amoniaku (nh3) i pyłu drobnego (pm2,5).
emission reduction commitments for ammonia (nh3) and fine particulate matter (pm2,5).