Hai cercato la traduzione di elektrotechnika i elektronika da Polacco a Inglese

sektor informacyjny, internet i elektronika użytkowa
information industries, internet and consumer electronics

typowym przykładem jest przemysł lotniczy i kosmonautyczny, przemysł samochodowy, telekomunikacja, elektrotechnika i elektronika.
typical examples are the aerospace industry, the car industry, telecommunications, electrical engineering and electronics.

elektrotechnika i przemysłu chemicznego są również stałe wartości eksportu.
electrical engineering and the chemical industry are also fixed values of exports.

w programie elektryczność można dowiedzieć się czegoś okrągłego elektryczność i elektronika.
in the electricity program one can learn anything round the electricity and electronics.

najważniejszymi gałęziami przemysłu są budowa samochodów, budowa maszyn, elektrotechnika i przemysł chemiczny.
the most important sectors of industry are automotive manufacture, mechanical engineering, electrical engineering and chemicals.

układy hydrauliczne i elektronika są jednym z głównych parametrów branych pod uwagę w procesie wyboru ciągnika.
hydraulics and electronics have become decisive factors in the choice of a tractor.

urządzenia biurowe i elektronika użytkowa są często zasilane przez zasilacze zewnętrzne przetwarzające energię elektryczną z sieci zasilającej.
office equipment and consumer electronics are often powered by external power supplies (eps) which convert electricity from the mains power source.

na kierunkach elektrotechnika i rolnictwo struktura dwustopniowa istnieje od roku 2001/02 dzięki współpracy między rządami albanii i włoch.
some countries also organise their external reviews by field of study.

zużycie wody woda wodociągowa woda ze studni opakowania taśmy pojemniki kartony produkty pomocnicze oleje smarowe detergenty Środki czyszczące, sól materiały biurowe komputery i elektronika surowce farby rozpuszczalniki
computers and electronics . . . . . . . .units raw material paints . . . . . . . . . .kg solvents .........kg

spadek wzrostu gospodarczego odbił się na inwestycjach w ogóle, a szczególnie w sektorach zależnych od technologii takich jak przemysł chemiczny, samochodowy, budownictwo i elektronika.
the economic downturn has affected investment in general and especially in technology-enabled sectors such as chemicals, automotive, construction and electronics.

do grupy tej zalicza się biotechnologię, nanotechnologię, technologię informacyjną oraz takie dziedziny zaawansowanej technologii, jak biometria, lotnictwo i kosmonautyka, elektrotechnika i logistyka.
these include biotechnology, nanotechnology, and computer science, as well as high-tech fields such as biometry, aerospace, electrical engineering, and logistics.

procesy badawcze i naukowe btu dotyczą takich kluczowych zagadnień, jak wirtualna produkcja i budownictwo z elementów lekkich, technologia informacyjna i elektronika oraz technika pojazdów i napędów i kierują się dzisiejszymi wymaganiami przemysłu i gospodarki.
with key research areas such as virtual production and light-weight construction, information technology and electronics, automotive and power engine engineering, research and teaching at the btu follow the current industrial and economic demand.

co jest największym wynalazkiem rewolucji przemysłowej? hans rosling uważa że jest nim pralka. za pomocą najnowszych grafik generowanych przez dzięki programowi gapminder, rosling pokazuje nam magię kiedy to postęp ekonomiczny i elektronika zmieniają nudny dzień prania w intelektualny dzień czytania.
what was the greatest invention of the industrial revolution? hans rosling makes the case for the washing machine. with newly designed graphics from gapminder, rosling shows us the magic that pops up when economic growth and electricity turn a boring wash day into an intellectual day of reading.

ponadto znajdują zastosowanie w produkcji artykułów gospodarstwa domowego (elektroniczne urządzenia gospodarstwa domowego i elektronika użytkowa) lub wyposażenia budowlanego (drzwi, kaloryfery, oświetlenie itp.)
other applications include home appliance production (white and brown goods) or equipment for construction (doors, radiators, lights, etc.).

aspekty środowiskowe mówić na innowacyjnej technologii, ponieważ nie stosuje się środki chemiczne, komitet jest zminimalizowane i metoda w porównaniu do poprzednich metod natryskiwania cieplnego jest bardzo cichy. flamecon z powodzeniem do stosowania w motoryzacji- badany i elektronika przemysłowa i może być wykorzystywany w przyszłości, na przykład do celów grzewczych lub do sygnalizacji.
environmental aspects speak for the innovative technology, since no chemicals are used, committee is minimized and the method compared to previous methods of thermal spraying is extremely quiet. flamecon has been successful for use in automotive- tested and electronics industries and could be used in the future for example for heating purposes or for signaling.