Hai cercato la traduzione di faktor da Polacco a Inglese

faktor
factors

pretvorbeni faktor
conversion factor

faktor regionalauswirkung (m)
faktor regionalauswirkung (m)

uporabljeni pretvorbeni faktor
conversion factor used

"… faktor redčenja se izračuna:
"… the dilution factor is calculated as follows:

faktor kapital/arbeit (i)
faktor kapital/arbeit (i)

to dla nas ważny faktor przy wyborze wtransnet.”
this is for us, a big factor for choosing wtransnet.”

z wieloma rodzajami nałogów powiązany jest wspólny faktor:
there is accordingly a common factor with many types of addiction:

za enačbo bat uporabite najnižji faktor r (najslabši).
use the lowest r-factor (worst case) for the bat equation.

teraz jesteśmy zamierzać faktor w ten " wielki judgment".
now we are going to factor in the "great judgment".

faktor poslabšanja df [2] [6] | | | | | | | | |
df [2] [6] | | | | | | | | |

korekcijski faktor cf, ki se lahko uporabi, se določi na naslednji način:
the correction factor cf, which may be applied, is determined as follows:

nie tylko ponieważ ono zakładać import faktor około mądrość wymienić i god's żona.
not only because it establishes important facts about wisdom's name and god's wife.

dieser faktor berücksichtigt die positiven effekte einer geförderten neuinvestition auf die volkswirtschaft der betroffenen fördergebiete.
dieser faktor berücksichtigt die positiven effekte einer geförderten neuinvestition auf die volkswirtschaft der betroffenen fördergebiete.

chociaż to jest nie ten tylko faktor czyli odpowiedzialny pod kątem ten piękno ów ten wyspa ma wobec wystawa.
though this is not the only factor that is responsible for the beauty that the island has to display.

dies ergibt eine verhältniszahl von 561700 eur je arbeitsplatz und einen faktor i von 0,8 für die anpassung der höchstzulässigen beihilfeintensität.
dies ergibt eine verhältniszahl von 561700 eur je arbeitsplatz und einen faktor i von 0,8 für die anpassung der höchstzulässigen beihilfeintensität.

die kommission hat deshalb in diesem vorläufigen stadium für den ungünstigsten fall einen faktor t von 0,75 für das gesamtprojekt errechnet.
die kommission hat deshalb in diesem vorläufigen stadium für den ungünstigsten fall einen faktor t von 0,75 für das gesamtprojekt errechnet.

rfch4 = je faktor odzivnosti fid na metan, kot je opredeljen v odstavku 2.3 dodatka 6 k prilogi 4.
rf ch4 = is the fid response factor to methane as defined in paragraph 2.3 of annex 4-appendix 6.

tych jesteście ten " faktor od życie" ten bezbożność od mężczyźni i diabły ma nie wpływ od rezultat od ten gra.
these are the "facts of life." the unbelief of men and devils has no influence on the outcome of the game.

verglichen mit den 355 direkt geschaffenen arbeitsplätzen übersteigt die verhältniszahl in beiden fällen 100 %, das zu einem faktor m von 1,5 führt.
verglichen mit den 355 direkt geschaffenen arbeitsplätzen übersteigt die verhältniszahl in beiden fällen 100 %, das zu einem faktor m von 1,5 führt.