プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dieser faktor berücksichtigt die positiven effekte einer geförderten neuinvestition auf die volkswirtschaft der betroffenen fördergebiete.
dieser faktor berücksichtigt die positiven effekte einer geförderten neuinvestition auf die volkswirtschaft der betroffenen fördergebiete.
dies ergibt eine verhältniszahl von 561700 eur je arbeitsplatz und einen faktor i von 0,8 für die anpassung der höchstzulässigen beihilfeintensität.
dies ergibt eine verhältniszahl von 561700 eur je arbeitsplatz und einen faktor i von 0,8 für die anpassung der höchstzulässigen beihilfeintensität.
die kommission hat deshalb in diesem vorläufigen stadium für den ungünstigsten fall einen faktor t von 0,75 für das gesamtprojekt errechnet.
die kommission hat deshalb in diesem vorläufigen stadium für den ungünstigsten fall einen faktor t von 0,75 für das gesamtprojekt errechnet.
verglichen mit den 355 direkt geschaffenen arbeitsplätzen übersteigt die verhältniszahl in beiden fällen 100 %, das zu einem faktor m von 1,5 führt.
verglichen mit den 355 direkt geschaffenen arbeitsplätzen übersteigt die verhältniszahl in beiden fällen 100 %, das zu einem faktor m von 1,5 führt.