Hai cercato la traduzione di forward terminowych da Polacco a Inglese

forward
forward

+ 11x terminowych
+ 11x with agreed maturity

stopa forward
forward rate

what way forward?
what way forward?

- fast forward 2.
- fast forward 2.

(sto lat forward)
(one hundred years forward)

do przoduscoll forward
go forward

do & przoduscoll forward
& forward

elementy terminowe (forward) kontraktów terminowych typu forward;
forward elements of forward contracts;

przyjmowanie depozytów terminowych
collection of fixed-term deposits

zakładanie lokat terminowych:
fixed-term deposit services:

& edytuj wiadomośćmessage - > forward - >
& edit message

& wewnętrznie... message - > forward - >
& inline...

emisja transakcji spotowych, transakcji forward, finansowych kontraktów terminowych, swapów walutowych i opcji walutowych;
the issuance of spots, forward transactions, futures, currency swaps, foreign exchange options and forex swaps;

w przypadku swapów i kontraktów terminowych typu forward odpowiada kwocie kontraktu.
for swaps and forwards, corresponds to the contract amount.

jedna partia kontraktów terminowych typu future lub kontraktów terminowych typu forward obejmuje 1000 uprawnień.
one lot of futures or forwards shall be 1000 allowances.

emisja opcji, finansowych kontraktów terminowych oraz kontraktów forward opartych na papierach wartościowych;
the issuance of options, futures and forward contracts for securities;

zyski i straty z terminowych transakcji typu "forward" są wyliczane w terminie rozliczenia transakcji;
the profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date;

było to spowodowane ekspozycją udziałów własnych banków na ryzyko wynikającą z ustanowienia podstawowych zabezpieczeń i zawarcia kontraktów terminowych typu forward w odniesieniu do udziałów.
this was due to risk exposure of the banks' own shares through primary collaterals and forward contracts on the shares.

ponadto promowanie bardziej płynnych rynków hurtowych, w szczególności w odniesieniu do transakcji terminowych typu forward, zabezpieczy konsumentów przed wahaniami cen.
in addition, the promotion of more liquid wholesale markets, especially for forward contracts, will assist consumers in insuring against price fluctuations.