Hai cercato la traduzione di gprs da Polacco a Inglese

"gprs"
gprs

gprs i asci
gprs and asci

"usługa gprs:"
gprs service:

2g (gprs/ edge)
2g (gprs/ edge)

"tryb priorytetu danych gprs"
"gprs data priority mode"

gtp oznacza gprs tunneling protocol.
gtp stands for gprs tunnelling protocol.

gprs oznacza general package radio service.
gprs stands for general package radio service.

zapewniono także wsparcie dla starszych systemów: gsm i gprs.
support for the older gsm and gprs networks was also provided.

inną kontrowersyjną kwestią jest wykorzystywanie danych gprs do ustalania położenia osoby fizycznej.
gprs data relating to an individual's location is another contentious issue.

inną potencjalnie kontrowersyjną kwestią jest wykorzystywanie danych gprs do ustalania położenia osoby fizycznej.
gprs data relating to an individual’s location is another potentially contentious issue.

jest to 95 krajów na świecie z 3g, edge- i technologii gprs dostępny.
this is in 95 countries in the world of 3g, edge- and gprs technology available.

korzystanie z urządzeń mobilnych do uzyskania dostępu do internetu: telefon komórkowy przez gprs,
use of mobile devices to access the internet: mobile phone via gprs,

: połączenie wifi lub kablowe połączenie z internetem będzie szybsze niż transmisja 3g/gprs.
: a wifi or wired internet connection will be faster than 3g/gprs

połączenie internetowe - najlepiej szerokopasmowe (rozmowy głosowe przez gprs nie są obsługiwane)
internet connection - broadband is best (gprs is not supported for voice calls).

po wysłaniu wiadomości sms zostanie wywołane zdarzenie pmcommmsg.onendoftransfer w którym można odłączyć port i ponownie podłączyć się do sieci gprs:
after sending the sms message, the pmcommmsg.onendoftransfer event is fired, in which it is possible to close the port and to connect the network again:

od jesieni 2006 roku pasażerowie linii lotniczych po raz pierwszy będą mogli korzystać ze swoich telefonów komórkowych, a także wysyłać dane i czytać pocztę elektroniczną za pomocą notebooków i innych urządzeń odbierających sygnał gprs.
this autumn, for the first time, air passengers will be able to use their mobile phones, and to send and receive emails and data using laptops and gprs1 devices.

w tym nowym systemie zastosowano terminale irygacyjne wyposażone w mechanizm sterujący połączony z całym systemem za pomocą technologii gsm/gprs, sms lub połączenia zdalnego.
in this new system, irrigation terminals are fitted with a control unit connected to the system by gsm/gprs, smsor remote connection technology.

rodzaj połączenia stosowanego do uzyskania dostępu do internetu w domu: telefon komórkowy przez wąskie pasmo (gprs itp.).
type of connection used to access the internet at home: mobile phone over narrowband (gprs, etc.).