Hai cercato la traduzione di hibiscus da Polacco a Inglese

hibiscus
hibiscus

hibiscus cannabinus
hibiscus cannabinus

hibiscus rosa sinensis
hibiscus rosa sinensis

to jest kwiat hibiscus purplish czerwony.
it is a flower of a hibiscus of purplish red.

hibiscus syriacus extract to wyciąg z kory hibiscus syriacus, malvaceae
hibiscus syriacus extract is an extract of the bark of hibiscus syriacus, malvaceae

hibiscus militaris extract to wyciąg z kwiatów hibiscus militaris, malvaceae
hibiscus militaris extract is an extract of the flowers of hibiscus militaris, malvaceae

hibiscus sabdariffa extract to wyciąg z kwiatów ketmi szczawiowej, hibiscus sabdariffa, malvaceae
hibiscus sabdariffa extract is an extract of the flowers of the roselle, hibiscus sabdariffa, malvaceae

dzięki połączeniu tych dwóch szczególnych cech zgrabiarka hibiscus gwarantuje czyste zgrabianie i czysty plon.
due to the combination of these two specific features the hibiscus rake guarantees clean raking as well as a clean crop.

w tym roku po raz pierwszy w gospodarstwie stosuje się również zgrabiarkę lely hibiscus do zgrabiania wysuszonej paszy.
for the first time this year, the farm also uses a lely hibiscus rake to rake the dried forage together.

hibiscus rosa sinensis extract to wyciąg z kwiatów i liści ketmi róży chińskiej, hibiscus rosa-sinensis, malvaceae
hibiscus rosa-sinensis extract is an extract of the flowers and leaves of the chinese hibiscus, hibiscus rosa-sinensis, malvaceae

w ramach projektu hibiscus będziemy regularnie prezentować blogi lub inne strony społecznościowe, które skupiają się na relacjach chińsko-afrykańskich.
as part of this project, we will regularly feature blogs or any other social media sites that focus on the china-africa relationship.

do celów niniejszej dyrektywy włókna łykowe pochodzące z następujących gatunków traktuje się jak jutę: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata
for the purposes of this directive, bast fibres obtained from the following species shall be treated in the same way as jute: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abultilon avicennae, urena lobata, urena sinuata

do celów niniejszego rozporządzenia włókno łykowe pochodzące z następujących gatunków traktuje się w ten sam sposób, jak jutę: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata
for the purposes of this regulation, bast fibres obtained from the following species shall be treated in the same way as jute: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abultilon avicennae, urena lobata, urena sinuata

może to być np. juta (corchorus capsularis), manila (musa textilis), sizal (agave sisalana), kenaf (hibiscus cannabinus).
these could be, for example, jute (corchorus capsularis), abaca/manila (musa textilis), sisal (agave sisalana), kenaf (hibiscus cannabinus).