Hai cercato la traduzione di huvis da Polacco a Inglese

- huvis corporation
- huvis corporation

huvis corporation, seul
huvis corporation, seoul

huvis corp., seul (powiązany z sk chemicals co ltd.),
huvis corp., seoul (related to sk chemicals co ltd),

zabezpieczone kwoty przekraczające stawkę ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego na huvis corporation powinny być zwrócone.
amounts secured in excess of the rate of the definitive duty imposed on huvis corporation should be released.

w związku z tym odpowiedzi na kwestionariusz otrzymano również od producentów eksportujących honam petrochemicals i huvis corp.
thus, questionnaire replies were also received from the exporting producers honam petrochemicals and huvis corp.

margines dumpingu dla powiązanego przedsiębiorstwa handlowego w korei został ustalony na tym samym poziomie co dla huvis corporation.
the dumping margin for the related trading company in korea was set at the same level as for huvis corporation.

ltd kwoty zabezpieczone w formie tymczasowego cła antydumpingowego zostają pobrane w stawce ostatecznego cła nałożonego na huvis corporation przez niniejsze rozporządzenie.
ltd, the amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty shall be collected at the level of the duty definitively imposed by this regulation on huvis corporation.

mając na uwadze powyższe ustalenia należy odrzucić wniosek złożony przez wnioskodawcę oraz zakończyć przegląd pod kątem nowego eksportera w odniesieniu do huvis sichuan.
given the above, the request made by the applicant should be rejected, and the new exporter review terminated with regard to huvis sichuan.

ltd., poinformowało komisję, że połączą swoją działalność w sektorze poliestrów w jedno przedsiębiorstwo będące wspólną własnością tj. huvis corporation.
ltd informed the commission that they would merge their polyester business activities into one jointly-owned company, i.e. huvis corporation.

ci producenci eksportujący na żądanie komisji dostarczyli dodatkowych informacji w odniesieniu do tej zmiany okoliczności i w rezultacie zdecydowano, że dla huvis corporation powinien być ostatecznie ustalony jeden margines dumpingu.
these exporting producers provided additional information with regard to this change of circumstances on request by the commission and as a result it was decided that a single dumping margin should be definitively established for huvis corporation.

ltd w jedno przedsiębiorstwo będące wspólną własnością tj. huvis corporation, tymczasowe cło w odniesieniu do tych dwóch przedsiębiorstw powinno zostać definitywnie pobrane na poziomie cła ostatecznego dla huvis corporation.
ltd into one jointly owned company i.e. huvis corporation, definitive collection of provisionally imposed duties should be made for these companies with reference to the definitively imposed duty for huvis corporation.

po ogłoszeniu wstępnych ustaleń dwóch producentów eksportujących, samyang corporation i sk chemicals co. ltd., poinformowało komisję, że połączą swoją działalność w sektorze poliestrów w jedno przedsiębiorstwo będące wspólną własnością tj. huvis corporation.
following disclosure of the provisional findings, two exporting producers, samyang corporation and sk chemicals co. ltd informed the commission that they would merge their polyester business activities into one jointly-owned company, i.e. huvis corporation.

po nałożeniu ostatecznego cła antydumpingowego na przywóz psf pochodzących z chrl komisja otrzymała wniosek od chińskiego przedsiębiorstwa huvis sichuan („wnioskodawca”) o wszczęcie przeglądu pod kątem „nowego eksportera” na mocy rozporządzenia (we) nr 428/2005 zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego.
after the imposition of definitive anti-dumping duties on imports of psf originating in the prc, the commission received a request to initiate a ‘new exporter’ review of regulation (ec) no 428/2005, pursuant to article 11(4) of the basic regulation, from the chinese company huvis sichuan (the applicant).