Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
produkcja wapna bądź kalcynacja dolomitu lub magnezytu wymienione w załączniku i do dyrektywy 2003/87/we
production of lime or calcination of dolomite or magnesite as listed in annex i to directive 2003/87/ec
produkcja wapna bĄdŹ kalcynacja dolomitu lub magnezytu wymienione w zaŁĄczniku i do dyrektywy 2003/87/we
production of lime or calcination of dolomite or magnesite as listed in annex i to directive 2003/87/ec
w akapicie pierwszym, tiret pierwsze otrzymuje brzmienie: „kalcynacja wapienia, dolomitu lub magnezytu znajdujących się w surowcach”;
in the first paragraph, first indent, the wording is replaced as follows: ‘calcination of limestone, dolomite or magnesite in the raw materials’;
osuszanie lub kalcynacja gipsu lub produkcja płyt gipsowo-kartonowych i innych wyrobów gipsowych, określone w załączniku i do dyrektywy 2003/87/we
drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products, as specified in annex i to directive 2003/87/ec
oczyszczanie fizyko-chemiczne niewyszczególnione w niniejszym wykazie, dające w wyniku ostateczne związki lub mieszaniny, które usuwa się za pośrednictwem któregokolwiek z działań wymienionych w niniejszym wykazie (np. odparowanie, suszenie, kalcynacja itd.).
physico-chemical treatment not specified elsewhere in this list which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in this list (e.g. evaporation, drying, calcination, etc.)