Hai cercato la traduzione di klapa motylkowa da Polacco a Inglese

klapa podwozia
undercarriage door

dla mnie klapa.
lubię to.

to nie jest prosta klapa.
nothing happened.

klapa serwisowa obudowy filtra
filter house inspection door

klapa zamyka. sama się czyści.
the lid closes, it self-cleans.

klapa posiada wskaźnik otwarcia lub zamknięcia.
the damper shall be provided with an indicator which shows whether the damper is open or closed.

klapa spadochronowa i systemy szybkiego wypuszczania powietrza;
parachute valve and fast-deflation systems;

klapa pożarowa powinna posiadać wskaźnik otwarcia i zamknięcia.
the damper shall be provided with an indicator which shows whether the damper is open or closed.

deska sedesowa i klapa oraz poręcze muszą kontrastować z tłem.
the toilet seat and lid, and any handrails shall contrast with the background.

bez naukowej wiarygodności w meksyku czeka nas bowiem kolejna klapa.
without scientific credibility, another disaster will be waiting for us in mexico.

co roku nights klapa muzyka odbywają się w drugiej połowie sierpnia.
every year, the klapa music nights are held in the second half of august.

klapa może być przymocowana wewnątrz worka włoka albo z przodu worka włoka.
the flapper may be attached either inside the codend or in front of the codend.

klapa może być przymocowana albo wewnątrz worka włoka albo z przodu worka włoka.
the flapper may be attached either inside the codend or in front of the codend.

przynajmniej od strony przegrody klapa posiada dobrze widoczny wskaźnik pokazujący, czy klapa jest otwarta.
the damper shall be fitted on at least one side of the division with a visible indicator showing whether the damper is in the open position.

przynajmniej od strony przegrody tłumik powinien posiadać dobrze widoczny wskaźnik pokazujący, czy klapa jest otwarta.
the damper shall be fitted on at least one side of the division with a visible indicator showing whether the damper is in the open position.

klapa pożarowa powinna działać automatycznie i powinna również istnieć możliwość zamykania jej ręcznie z obydwu stron przedziału lub pokładu.
the fire damper shall operate automatically but shall also be capable of being closed manually from both sides of the bulkhead or deck.

klapa włoka przeznaczona jest do umożliwienia przedostania się połowów z przedniej do tylnej części włoka, ograniczając jednak możliwość ich powrotu;
whereas the purpose of a flapper is to allow catches to pass from the front to the back of the trawl but to limit their possibility of return;

matka moja i ojciec byli bardzo smutni. jednakże później uświadomiłem sobie, że gdybym został lekarzem, byłaby to całkowita klapa.
my mother and father were very sad.

.8 w przypadku, gdy kanał wentylacyjny musi przechodzić przez przegrodę głównej strefy pionowej, automatycznie sterowana klapa pożarowa jest zainstalowana obok przegrody.
.8 where it is necessary that a ventilation duct passes through a main vertical zone division, a fail-safe automatic closing fire damper shall be fitted adjacent to the division.

potrzebne będą też: zestaw do podawania (igła motylkowa i cewnik), jałowe waciki nasączone alkoholem, gaziki i plastry.
you will also need an infusion set (tubing and butterfly needle), sterile alcohol swabs, gauze pads and plasters.