Hai cercato la traduzione di nagrywania da Polacco a Inglese

okno nagrywania
record window

tryb nagrywania.
writing mode

obszar nagrywania
record area

przygotowywanie nagrywania...
preparing burn process...

szybkość nagrywania:
burning speed:

nośniki do nagrywania
unrecorded recording media

4, ponownego nagrywania.
4, re-burning.

"gotów do nagrywania"
"preparing to record"

ustaw źródło nagrywania
set & record source

funkcja nagrywania zajęta.
record function is occupied.

szacowana szybkość nagrywania:
estimated writing speed:

preferowane urządzenia do nagrywania
default capture device preference

materiałów do nagrywania dźwięku,
sound-recording supplies,

preferowane urządzenia do nagrywania:
default%1 preference:

program do nagrywania płyt cdcomment
disk writing program

spróbuj nagrywania w trybie dao.
try dao writing mode.

krytyczny błąd podczas nagrywania:% 1
fatal error during recording: %1

rozpoczęcie nagrywania z szybkością% 1x...
starting writing at %1x speed...

konfiguracja nagrywania płyt cd i dvdname
cd/ dvd/ bd burning setup

nie można ustawić prędkości nagrywania.
unable to set writing speed.