Hai cercato la traduzione di narrator da Polacco a Inglese

narrator
narrate

narrator: robili zdjęcia.
narrator: they took pictures.

narrator: paul musi zakryć mu oczy.
narrator: it falls to paul to cover its eyes.

narrator: skamieliny nigdy tak nie robiły.
narrator: paul has never seen a fossil do that.

narrator zostaje zaspokojony dopiero gdy rysuje pudełko.
the narrator's only appeased when he draws a box.

narrator: naukowcy: ooch. jest! o boże! wow!
narrator: scientists: ooh. bang! oh my god! whoa!

narrator prowadzi więc czytelnika w kierunku nieuniknionego konfliktu.
thus, the narrator leads the reader towards an inevitable conflict.

narrator: 24. stycznia apple computer wprowadzi macintosha.
narrator: on january 24th, apple computer will introduce macintosh.

narrator: paul zdobył informacje więc chcą go teraz wypuścić.
narrator: paul has his data, so they decide to release the animal back into the river.

narrator: duża, ale o połowę mniejsza niż czaszka sarkozucha.
narrator: big, but less than half the size of supercroc's skull.

potrzebujemy pewien paradygmat przesuwać z co ten uniwersytety jesteście narrator nam.
we need a paradigm shift from what the universities are telling us.

narrator: jedną z ról jakie pełnią amerykanie, to są twórcami.
narrator: of all things americans are, we are makers.

jak ja, jako narrator, ale także jako pisarz, mam na to wpływ?
how do i, as the narrator, as the writer, also influence that?

ostatecznie, wyczerpany narrator stoi naprzeciw mężczyzny, który wciąż go nie dostrzega.
finally, exhausted, the narrator stands in front of the man, who still does not notice him.

narrator pozostawia go w stanie hipnozy przez siedem miesięcy, badając go każdego dnia.
the narrator leaves him in a mesmeric state for seven months, checking on him daily.

narrator zabiera je do domu, lecz szybko zaczyna czuć odrazę, a nawet strachdo kota.
the narrator takes it home, but soon begins to loathe, even fear the creature.

narrator opisuje te przykłady aby dostarczyć kontekst do jego niemal wyniszczającej fobii bycia pogrzebanym żywcem.
the narrator reviews these examples in order to provide context for his nearly crippling phobia of being buried alive.

video: narrator: wydarzenie obserwowane z jednego punktu widzenia stwarza jedno wrażenie.
video: narrator: an event seen from one point of view gives one impression.

: narrator: głęboko w odległym zakątku kamerunu, dwóch myśliwych tropi swoje ofiary.
narrator: deep in a remote region of cameroon, two hunters stalk their prey.

fortunato wchodzi, pijany i całkiem zaskoczony, nie opiera się też, gdy narrator szybko przykuwa go do muru.
fortunato enters and, drunk and unsuspecting, does not resist as montresor quickly chains him to the wall.