Hai cercato la traduzione di nie chce mi siÄ™ da Polacco a Inglese

nie chce mi się spać
you said i was the one,

nie chce mnie.
the other does not will me.

nawet nie chce mi się beczeć
i do not even feel like crying

nie chce mi się dzisiaj palić.
i don't feel like smoking today.

nie chce odpowiedzieć
does not wish to answer

chce mi się spać.
i want to sleep.

nie chce mi się z nikim rozmawiać.
i don't feel like talking with anyone.

on / ona nie chce.
he / she does not want.

nie chce być mą żoną
she don't want to be my wife

chce mi się już spać.
i'm tired. i want to go to bed.

nie chce ci się pić?
aren't you thirsty?

ale nie chce miec dzieci
but what if it is

aż nie chce się wstawać.
you just want to keep sitting there!

jakoś nie chce mi się wierzyć w jego historię.
i can't bring myself to trust his story.

ja nie chce rozmawiac idac sam
i'm not telling you to go alone.

mjr gnatowski nie chce wierzyć.
major gnatowski doesn't want to believe.

ale nie chce być już żebrakiem, musisz mi pomóc."
now help me not to be a beggar anymore."

esmeralda nie chce o tym słyszeć.
esmeralda you know - clopin 7.

bóg nie chce niesprawiedliwości dla światów!
allah willeth no injustice to (his) creatures.

kosztów podróży mark nie chce wspominać.
mark is reluctant to reveal the cost of the trip.