Hai cercato la traduzione di nie wiem czy dobrze cię zrozumiałem da Polacco a Inglese

nie wiem, czy to dobrze:
wysłany: 2008-11-24, 15:44

czy dobrze zrozumiałem pańskie słowa?
have i understood what you said correctly?

nie wiem dobrze czyjej.
he broke not long after.

i nie wiem, czy mi to dobrze wyszło...
understand, understand that i love u

nie wiem czy ściągać
how do i do that?

dobrze cię widzieć.
good to see you.

nie wiem, czy mam czas.
i don't know if i have the time.

bo nie wiem czy jeszcze zobaczę cię jutro
because i don't know if i see you again tomorrow

nie wiem, czy mówi prawdę.
but they smiled at him, and he smiled back.

nie wiem czy chce rozmnazac sie
now i don't want to witness the next scene

chociaż nie wiem czy zawsze.
you are all the same.

4. nie wiem, czy to warto
4. nie wiem, czy to warto

nie wiem czy jest sens to oglądać.
i słusznie.

nawet nie wiem, czy jest szczere.
i don't even know if it's honest.

nawet nie wiem czy jeszcze żyje".
i don't even know whether he's dead or alive."

i nawet nie wiem czy były dobre.
i didn't even know if it was very good.

nie wiem czy dojdê. nasz stan by³ 52.
i did not know if i would make it.

ale nie wiem, czy fotograf miał rację?
not that i am complaining, but sluygish loading instances times will

ale nie wiem, czy ta dyskusja jest powszechna.
but i don't know that that's the common debate.

chcemy być pewni, że dobrze cię zrozumieliśmy.
we want to make sure that we have understood you correctly.