Hai cercato la traduzione di nieleczeni da Polacco a Inglese

pacjenci nieleczeni
treatment-naïve patients

nieleczeni antagonistą tnfα
tnfα antagonist(s) failure¶ tnfα antagonist(s) naïve

dorośli nieleczeni przeciwretrowirusowo
therapy naïve adults

(pacjenci wcześniej nieleczeni)
(previously untreated subjects)

dorośli pacjenci nieleczeni przeciwretrowirusowo
antiretroviral naïve adult patients

uprzednio nieleczeni inhibitorami proteazy (%)
76% 74/19/2 40 31% 34% 48% 4.6 (3.5-5.3) 239 (95-420)

pacjenci dotychczas nieleczeni (dorośli)
naïve patients (adults)

crs — pacjenci nieleczeni (n=94).
crs-untreated (n=94)

pacjenci ponownie leczeni/nieleczeni enf
reused/not used enf

pacjenci uprzednio nieleczeni analogami nukleozydów
nucleoside-naive:

uprzednio nieleczeni (electronb i protonb)
treatment-naïve (electronb and protonb)

dotychczas nieleczeni pacjenci zakażeni hiv-1
treatment-naïve hiv-1 infected patients

czas trwania leczenia – pacjenci wcześniej nieleczeni
duration of treatment – naïve patients

pacjenci nieleczeni środkiem stymulującym erytropoezę (esa):
patients not currently treated with an erythropoiesis stimulating agent (esa):

pacjenci zakażeni hiv-1, dotychczas nieleczeni przeciwretrowirusowo
in treatment-naïve hiv-1 infected patients

pacjenci nieleczeni wcześniej insuliną lub leczeni insuliną bazalną
patients previously insulin naive or on basal isnulin

uprzednio nieleczeni (quantumb i 11-1-0258b)
treatment-naïve (quantumb and 11-1-0258b)

uprzednio nieleczeni, równocześnie zakażeni hiv (photon-1)
treatment-naïve co-infected with hiv (photon-1)

viraferonpeg w monoterapii i terapia dwulekowa produktem viraferonpeg i rybawiryną pacjenci wcześniej nieleczeni
monotherapy with viraferonpeg and bitherapy with viraferonpeg and ribavirin naïve patients

czas trwania leczenia – pacjenci wcześniej nieleczeni przewidywalność trwałej odpowiedzi wirusologicznej:
duration of treatment – naïve patients predictability of sustained virological response: