Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pacjenci nieleczeni
treatment-naïve patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nieleczeni antagonistą tnfα
tnfα antagonist(s) failure¶ tnfα antagonist(s) naïve
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dorośli nieleczeni przeciwretrowirusowo
therapy naïve adults
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(pacjenci wcześniej nieleczeni)
(previously untreated subjects)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dorośli pacjenci nieleczeni przeciwretrowirusowo
antiretroviral naïve adult patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uprzednio nieleczeni inhibitorami proteazy (%)
76% 74/19/2 40 31% 34% 48% 4.6 (3.5-5.3) 239 (95-420)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacjenci dotychczas nieleczeni (dorośli)
naïve patients (adults)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
crs — pacjenci nieleczeni (n=94).
crs-untreated (n=94)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacjenci ponownie leczeni/nieleczeni enf
reused/not used enf
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacjenci uprzednio nieleczeni analogami nukleozydów
nucleoside-naive:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uprzednio nieleczeni (electronb i protonb)
treatment-naïve (electronb and protonb)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dotychczas nieleczeni pacjenci zakażeni hiv-1
treatment-naïve hiv-1 infected patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
czas trwania leczenia – pacjenci wcześniej nieleczeni
duration of treatment – naïve patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacjenci nieleczeni środkiem stymulującym erytropoezę (esa):
patients not currently treated with an erythropoiesis stimulating agent (esa):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pacjenci zakażeni hiv-1, dotychczas nieleczeni przeciwretrowirusowo
in treatment-naïve hiv-1 infected patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacjenci nieleczeni wcześniej insuliną lub leczeni insuliną bazalną
patients previously insulin naive or on basal isnulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uprzednio nieleczeni (quantumb i 11-1-0258b)
treatment-naïve (quantumb and 11-1-0258b)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uprzednio nieleczeni, równocześnie zakażeni hiv (photon-1)
treatment-naïve co-infected with hiv (photon-1)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viraferonpeg w monoterapii i terapia dwulekowa produktem viraferonpeg i rybawiryną pacjenci wcześniej nieleczeni
monotherapy with viraferonpeg and bitherapy with viraferonpeg and ribavirin naïve patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
czas trwania leczenia – pacjenci wcześniej nieleczeni przewidywalność trwałej odpowiedzi wirusologicznej:
duration of treatment – naïve patients predictability of sustained virological response:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: