Hai cercato la traduzione di nienaturalnej da Polacco a Inglese

wolne od nienaturalnej zewnętrznej wilgoci,
free of abnormal external moisture,

nie stosuje się systemów krępujących bydło przez odwrócenie lub zastosowanie nienaturalnej pozycji.
systems restraining bovine animals by inversion or any unnatural position shall not be used.

aby zapobiec układaniu rąk w nienaturalnej pozycji podczas pisania na klawiaturze, zastosowaliśmy także wygięcie klawiatury.
to keep you from having to twist into an unnatural position when you type, we threw in a curve.

w efekcie nie głosowałam za przyjęciem poprawki usuwającej zakaz stosowania systemów krępujących bydło poprzez odwrócenie lub zastosowanie nienaturalnej pozycji, ponieważ moim zdaniem, ta praktyka zagraża dobrostanowi zwierząt.
as a result, i did not vote for the amendment removing the ban on using systems for restraining bovine animals by inversion or any unnatural position because, in my opinion, this practice compromises the welfare of animals.

wyrok etpc oceniamy jako nebezpieczny, ponieważ jego celem jest narzucenie państwom europejskim obowiązku umożliwienia adopcji dzieci przez homoseksualistów i wytworzenie w ten sposób nienaturalnej "rodziny homoseksualnej".
we consider the judgment of echr dangerous as its purpose is to impose adoption of children by homosexuals to european states, thus artificially creating an unnatural “homosexual family”.

dotyczy to zatem nienaturalnej (przynajmniej dla chrześcijan) obsesji odnośnie czegoś innego aniżeli boga: sportu, pracy, zakupów i/lub zajmującej „rzeczy”, a nawet rodziny czy dzieci.
this speaks of an unnatural (for the christian, at least) obsession with anything other than god: sports, work, shopping and/or acquiring “stuff,” even family or children.