Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stronom niepowiązanym:
to unrelated parties
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sprzedaż niepowiązanym klientom
sales to unrelated customers
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
stronom powiązanym i niepowiązanym:
to related and unrelated parties
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wielkość sprzedaży niepowiązanym klientom
sales volume to unrelated customers
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sprzedaŻ stronom powiĄzanym i niepowiĄzanym
sales made to related and unrelated parties
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sprzedaż przemysłu wspólnotowego stronom niepowiązanym
community industry’s sales to unrelated parties
Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rentowność sprzedaży klientom niepowiązanym w unii (%)
profitability of sales in the union to unrelated customers (% of sales turnover)
Ultimo aggiornamento 2019-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cena jednostkowa, sprzedaż eksportowa niepowiązanym klientom
unit price, export sales to unrelated
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rentowność łącznej sprzedaży klientom niepowiązanym w unii
profitability of total sales in the union to unrelated customers
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cena jednostkowa (sprzedaż niepowiązanym klientom w ue)
unit price, sales in eu to unrelated
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rentowność sprzedaży klientom niepowiązanym w unii (przedział)
profitability of sales in the union to unrelated customers (range)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
komisja przesłała kwestionariusze wszystkim znanym niepowiązanym importerom.
the commission sent questionnaires to all known unrelated importers.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rentowność sprzedaży we niepowiązanym klientom (% sprzedaży netto)
profitability of ec sales to unrelated (% of net sales)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
zysk netto sprzedaży ue niepowiązanym klientom (% sprzedaży netto)
net profit of eu sales to unrelated customers (% of net sales)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zysk netto sprzedaży niepowiązanym klientom w unii (% sprzedaży netto)
net profit of union sales to unrelated customers (% of net sales)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pp – rentowność sprzedaży we niepowiązanym klientom (% sprzedaży netto)
profitability of ec sales to unrelated customers (% of net sales)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
0,3 %– ntowność sprzedaży we niepowiązanym producentom (% sprzedaży netto)
0,3 %– ofitability of ec sales to unrelated (% of net sales)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
[niepowiązanym przedsiębiorstwem produkcyjnym 3], („[niepowiązane przedsiębiorstwo produkcyjne 3]”), […].
[unaffiliated manufacturing company 3], (‘[unaffiliated manufacturing company 3]’), […].
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: