Hai cercato la traduzione di oznaczona da Polacco a Inglese

operacja oznaczona.
operation [%1] has been inserted

trasa jest oznaczona.
the route is well-marked.

operacja oznaczona. a tool tip
this operation is not pointed yet.

niższa wartość oznaczona analitycznie.
indicates lower limit of analytical determination.

jest odpowiednio oznaczona jako autostrada;
is specifically designated as a motorway;

reklama nie została oznaczona jako taka
advertising is not identified as such

powtarzalność musi być oznaczona i podana.
the repeatability must be determined and reported.

liczba oktanowa oznaczona metodą badawczą
research octane number

ron liczba oktanowa oznaczona metodą badawczą
ron research octane number

(iii) jest odpowiednio oznaczona jako autostrada;
(iii) is specifically designated as a motorway;

podziałka urządzenia kontrolnego powinna być oznaczona:
the scale of the test element must be numbered:

wartość długości nominalnej jest oznaczona na przymiarze.
the nominal value shall be marked on the measure.

liczba komórek s-fazy, jeżeli jest oznaczona,
number of s-phase cells if determined,

liczba oktanowa oznaczona metodą badawczą, ołowiowa:
ron, leaded:.

pozycja oznaczona numerem porządkowym 1 otrzymuje brzmienie:
the entry concerning reference number 1 is replaced by the following:

liczba "komórek w naprawie", jeżeli jest oznaczona,
number of 'cells in repair' if determined,

wskaźnik cetanowy (liczba cetanowa oznaczona metodą laboratoryjną)
cetane index