Hai cercato la traduzione di północnoeuropejskimi da Polacco a Inglese

dzrs zapewnia połączenie kolejowe między największym na świecie śródlądowym portem kontenerowym w duisburgu (duisport) oraz dwoma dużymi północnoeuropejskimi portami morskimi, zeebrugge i antwerpią.
dzrs provides a train link between the world’s largest inland container port – duisburg (duisport) – and two of northern europe’s major seaports, zeebrugge and antwerp.

jako alternatywę efia zaproponowała litwę ze względu na bliskość rosji i podobne do rosyjskich warunki produkcji, brak wymiany barterowej oraz fakt, że jedyny litewski producent nawozów zakupuje gaz od rosyjskiego dostawcy zaopatrującego również producentów rosyjskich po cenach zmieniających się wraz z publikowanymi północnoeuropejskimi cenami cif na amoniak.
as an alternative, efia proposed lithuania on the grounds of its close proximity and similar manufacturing conditions to russia, its absence of barter trade and the fact that the sole lithuanian producer purchases gas from a russian supplier, which also supplies the russian producers, at prices which vary in accordance with the published cif northern europe price for ammonia.