Hai cercato la traduzione di powściągliwa da Polacco a Inglese

niejednokrotnie dbają o to, by ich architektura była szczególnie powściągliwa.
they take pains at times to ensure that their architecture is deliberately understated.

garnett greene czuje, że ona powinna być nieco bardziej powściągliwa, jeśli chodzi o kwestię ubioru:
garnett greene felt she should have toned it down:

jednak według biblii odpowiednia i powściągliwa fizyczna dyscyplina dzieci jest dobra, przyczynia się ona do dobra i poprawnego wychowania dziecka.
according to the bible, though, the appropriate and restrained physical discipline of children is a good thing and contributes to the well-being and correct upbringing of the child.

powinniśmy jednak - i tu kluczowe jest, jak już wcześniej wspomniałam, podtrzymanie dialogu z chartumem - zadbać, żeby reakcja rządu na postawienie zarzutów przez mtk była jak najbardziej powściągliwa.
however - and here it is crucial that, as i said before, we maintain dialogue with khartoum - we should ensure that the government's reaction to the icc indictment is as restrained as possible.