Hai cercato la traduzione di rezerwa odsetki z tytułu kredytu da Polacco a Inglese

odsetki z tytułu zadłużenia,
interest on debt,

odsetki naliczone z tytułu kredytu na prowadzenie przedsiębiorstwa
accrued interest on establishment loan

odsetki z tytułu opóźnionych płatności
interest on late payments

rezerwa na straty z tytułu pożyczek
loan loss reserves

rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
tax liability

f523: należne odsetki z tytułu opóźnionych płatności
interest due for late payment

rezerwa z tytułu instrumentów zabezpieczających przepływy pieniężne
cash flow hedge reserve

inne aktywa to odsetki należne z tytułu pożyczek.
other assets are made up of interest receivable on loans.

krajowa rezerwa praw do premii z tytułu krów mamek
national reserve of suckler cow premium rights

odsetki to opłaty płatne z tytułu pożyczki kapitałowej.
interest is the charges payable on a capital loan.

rezerwa brutto na niewypłacone odszkodowania z tytułu ubezpieczeń bezpośrednich
gross provisions for outstanding claims, related to direct business

rezerwa brutto na niewypłacone odszkodowania z tytułu ubezpieczeń bezpośrednich
gross provisions for outstanding claims, related to direct business

artykuł 11 wniosku – „odsetki z tytułu późnego udostępnienia”
article 11 of the proposal, 'interest on late making available'

nienaliczone odsetki z tytułu kwot odzyskanych w latach budżetowych 2006–2009
interest not charged on the amounts recovered in financial years 2006-2009

jakiekolwiek odsetki z tytułu długu lub odsetki od kapitału pożyczonego;
any debtor interest and interest on borrowed capital;

f) jakiekolwiek odsetki z tytułu długu lub odsetki od kapitału pożyczonego;
(f) any debtor interest and interest on borrowed capital;

niespłacone odsetki z tytułu pożyczek partycypacyjnych z 2009 r. i 2010 r.
unpaid interest on participative loans in 2009 & 2010

odsetki z tytułu wydłużonego terminu płatności wkalkulowane w cenę w świetle przepisów ustawy o vat
interest due to extended payment date calculated in price in the light of provisions of the vat act

w związku z tym komisja uważa, że odsetki z tytułu obu środków pomocy są odpowiednie.
therefore, the commission considers that the remuneration of both aid measures is appropriate.

38] to odsetki z procedury edp( edpd.
38] is equal to edp interest( edpd.