Hai cercato la traduzione di serwer proxy da Polacco a Inglese

serwer proxy
proxy

serwer proxy http
http proxy

wyłącz serwer proxy
disable proxy

serwer proxy ht~tp
ht~tp proxy

co to jest serwer proxy?
openoffice.org faq

serwer pośredniczący http (proxy)
http proxy host

proxy
proxy server

pamięć podręczna/serwer proxy
cache/proxy server

nieznany serwer pośredniczący (proxy)
unknown proxy host

"ustaw globalny serwer proxy urządzenia"
set the device global proxy

ustawienia proxy
proxy settings

połącz poprzez serwer pośrednika http (proxy)
connect via http proxy

proxy ~socks
~socks proxy

"autoryzacja przez serwer proxy zakończyła się niepowodzeniem."
authentication via the proxy server was unsuccessful.

ostatnie dwie opcje są wymagane tylko gdy serwer proxy wymaga weryfikacji.
the last two options are only necessary if your proxy uses password authentication.

ten typ adresu wymaga użycia serwera proxy. proszę określić w preferencjach serwer proxy.
the address type requires the use of a proxy server. please specify a proxy server in preferences.

serwer próbował przekierować operę do alternatywnego serwera proxy. ze względów bezpieczeństwa nie jest to możliwe.
the server tried to redirect opera to the alternative proxy. for security reasons this is not supported.

brak dostępu do serwera proxy. serwer jest nieosiągalny.
could not access proxy server. server is not available

- serwer proxy usuwa kod języka javascript z odwiedzanych stron, wskutek czego niektóre funkcje tych stron są nieaktywne.
- the proxy removes the "javascript" code of visited sites, so some features may not work.

"ustaw globalny serwer proxy urządzenia do wykorzystywania przy włączonych zasadach. tylko pierwszy administrator urządzenia ustawia obowiązujący globalny serwer proxy."
set the device global proxy to be used while policy is enabled. only the first device admin sets the effective global proxy.