Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
w badaniach na zwierzętach nie stwierdzono działania teratogenicznego.
animal studies have not revealed teratogenic effects.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ryzyko związane z metforminą w badaniach na zwierzętach nie stwierdzono działania teratogenicznego.
animal studies have not revealed teratogenic effects.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dane epidemiologiczne dotyczące działania teratogenicznego po ekspozycji na inhibitory ace podczas pierwszego trymestru ciąży nie były rozstrzygające; jednakże nie można wykluczyć niewielkiego wzrostu ryzyka.
epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ace inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small increase in risk cannot be excluded.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
w badaniach na zwierzętach nie wykazano teratogenicznego działania, ale wykazano działanie toksyczne dla płodu związane z działaniem farmakologicznym (patrz punkt 5.3).
animal studies have not shown teratogenic effects but have shown foetotoxicity related to the pharmacologic action (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
w badaniach na zwierzętach nie stwierdzono działania teratogenicznego ani nie wskazano bezpośredniego ani pośredniego szkodliwego wpływu w zakresie szkodliwego wpływu na reprodukcję (patrz punkt 5.3).
animal studies have not revealed teratogenic effects or do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: