Hai cercato la traduzione di wybiegu da Polacco a Inglese

czas wybiegu
coast-down time

próba wybiegu
coast-down test

metoda wybiegu:
coastdown method:

czas wybiegu (s)
coastdown time (s)

dostęp do wybiegu;
outdoor access;

określenie krzywej wybiegu
definition of the coast down curve

dziÅ na wybiegu prezentu (...)
wilgotne (...)

obecność wybiegu dla krów mlecznych.
presence of exercise yards for dairy cows.

jaja z chowu na wolnym wybiegu
free range eggs

obecność wybiegu dla pozostałego bydła.
presence of exercise yards for other bovine animals.

kura nioska chowana na wolnym wybiegu
free range layer

„jaja z chowu na wolnym wybiegu”
‘jaja z chowu na wolnym wybiegu’

czasy wybiegu zmierzone na hamowni podwoziowej
the coastdown times measured on the chassis dynamometer

informacje o wybiegu uzyskane z toru badawczego.
coast down information from the test track.

okres wybiegu po awaryjnym wyłączeniu z ruchu
emergency roll down period

dostęp do wybiegu dla pozostałej trzody chlewnej.
presence of exercise yards for other pigs (free range excluded).

okres wybiegu w zależności od rozmiaru ramy turbiny
turbine frame sizes emergency

wybiegu zewnętrznego z roślinnością, najlepiej do pastwiska;
an outdoor run with vegetation, preferably pasture;

wskaźnik momentu obrotowego w warunkach wybiegu = vs:
torque ratio at overrun conditions = vs:

dopuszcza się występowanie wybiegu po wyłączeniu dodatkowych ogrzewaczy.
afterrunning is permitted after the combustion heaters have been put out of operation.