Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- wydal opinie, zgodnie z która stosunek korzysci do ryzyka w przypadku produktów
- is of the opinion that the benefit/ risk balance of medicinal products containing celecoxib in
jest to dozwolone tylko jesli zarówno dajacy jak i otrzymujacy czerpia z tego korzysci w efektywny sposób.
it is only allowed to do this if both the giver and receiver benefit from this in a effective way.
wyniki oceny są konsultowane i przedstawiane w celu wykazania prawdopodobnych korzysci jakie proponowane zmiany budżetu mogą przynieść.
evaluation results shall be consulted and referred to as evidence of the likely merits of a proposed budget amendment.
przynosi to niemierzalne korzysci w postaci zwiększonej stabilności systemu, a także w przypadku odzyskiwania danych po awarii.
the benefits in terms of disaster recovery, stability of your data are unmeasurable.
ale w miejscach, gdzie komarov sporo, dla przykladu na azovskom brzeg morza, lepszy do korzysci daunting udogodnienie.
but in places where it is a lot of mosquitoes, for example at the azov coast, it is better to use frightening off means.
pojawia sie jednak pytanie: dlaczego eksperci tak niechetnie dziela sie wiedza, która moze przyniesc wiele korzysci zwyklym ludziom?
the question is, if this is so, why is it that experts have not shared this knowledge so that people can act on it.