Hai cercato la traduzione di zagrozenie da Polacco a Inglese

zagrozenie udaru
stroke risk

zagrozenie dla nas i biosfery
a threat to human beings and the biosphere

co ciekawe, wirus ten nie jest uwazany za specjalnie powazne zagrozenie, patrz analiza sans.
the interesting thing is that the thing is not that dangerous, see sans analysis.

w cukrzycy typu 1, nieleczona hiperglikemia moze prowadzie do cukrzycowej kwasicy ketonowej, która stanowi zagrozenie zycia.
in type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to diabetic ketoacidosis, which is potentially lethal.

moim zdaniem widzimy aktualnie słabość nato. potwierdzeniem tego jest na przyklad brak mozliwosci pokonania i zakonczenia wojny z grupą terrorystów w afganistanie. rowniez slowa prezydenta rosji, ze „rozszerzenie paktu północnoatlantyckiego na wschód jest zagrożeniem dla jego kraju” mozemy odbierac za ironiczne. można powiedzieć, że moskwa wraca do retoryki znanej z czasów zimnej wojny, majacej na dzien dzisiejszy duzo wieksze zagrozenie dla nato.
in my view, we see the current weakness of nato. this is supported by the example of the lack of ability to overcome and end of war with a group of terrorists in afghanistan. also words of the president of russia, the enlargement of nato to the east is a threat to his country, "we can also take the ironic. you could say that moscow is returning to the well-known rhetoric of the cold war, with a present day much greater threat to nato.