Hai cercato la traduzione di zmniejszania da Polacco a Inglese

zakres zmniejszania
reduction sizes

do zmniejszania emisji
and create a greater incentive for mitigating emissions

usługa zmniejszania rozdzielczości
reduced resolution generation service

zmniejszania emisji hałasu.
the reduction of noise emissions.

powody zmniejszania liczebności;
the reasons for the depopulation;

narzędzie do zmniejszania obrazów.
image reduction tool.

bezpieczeństwa lub zmniejszania ryzyka)
reached

krzywa zmniejszania prędkości wózka
curve of trolley deceleration

zalecane środki zmniejszania narażenia,
exposure reduction measures recommended,

programem stopniowego zmniejszania odrzutów;
a scheme of progressive reduction of discards;

techniki zmniejszania emisji ze ścieków
techniques for reducing emissions from waste water

informacje odnośnie do zmniejszania ryzyka;
information on risk reduction;

odbudowy, zmniejszania ubóstwa i rozwoju;
reconstruction, poverty reduction and development,

mapa jest przykładem zmniejszania rzeczywistych wymiarόw.
a map is an example where we have done a reduction of reality.

zasady zmniejszania dawki w leczeniu skojarzonym
combination therapy dose reduction guidelines

zwiększania lub zmniejszania statutowego kapitału banku;
increase or decrease the authorized capital stock of the bank;

b) odbudowy, zmniejszania ubóstwa i rozwoju;
(b) reconstruction, poverty reduction and development,

przyczynianie się do zmniejszania występowania głównych chorób;
contribute to reducing the incidence of major diseases;

proces niszczenia lub zmniejszania stężenia toksycznych zanieczyszczeń.
process by which toxic contaminants are destroyed or reduced in concentration

b) wspierania: - zmniejszania ilości niektórych odpadów,
(b) the encouragement of: - the reduction in the quantities of certain waste,