Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nie było
tramite colture cellulari di midollo osseo umano si è potuto dimostrare che l’ eritropoietina stimola in modo specifico l’ eritropoiesi senza alterare la leucopoiesi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gdy cię nie było...
mentre eri via...
Ultimo aggiornamento 2012-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tak jednakże nie było.
tale vantaggio non ha potuto essere constatato.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niczego nie było słychać.
non sento nulla.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie było tam żywej duszy.
non c'era un'anima viva.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przypadku konsorcjum tak nie było.
la stessa cosa non poteva dirsi per il consorzio.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w pliku nie było prywatnego klucza.
non è stata trovata alcuna chiave privata nel file
Ultimo aggiornamento 2013-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trybunał uznał, że tak nie było 101.
e, secondo la corte, tale non era il caso 101.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
działanie to nie było zależne od dawki.
non è stato stabilito un livello di non osservazione dell’ effetto (noel) e l’ effetto non è stato dose dipendente.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.