Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
državna jamstva za nemške javne banke ("gewährträgerhaftung") ali za avstrijske hranilnice ("ausfallhaftung"), ki so bile odpravljene z odločbama komisije.
[35] qabbel il-garanziji ta' l-istat għall-banek pubbliċi Ġermaniżi ("responsabbiltà ta' min jagħti garanzija") jew il-banek tat-tfaddil awstrijaċi ("responsabbiltà kontinġenti"), li t-tnejn tneħħew bid-deċiżjoni tal-kummissjoni.
Ultimo aggiornamento 2010-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
8.4 po popolni vključitvi sistema za prisilo in onemogočitvi vozila se sistem za prisilo izključi samo, če se v vozilo dolije količina reagenta, ki je enakovredna 2400 km povprečne prevožene poti, ali če so napake iz oddelkov 4, 5 ali 6 bile odpravljene.
ladarba s-sistema ta' inċentiv tkun attivat ruħha għalkollox u tkun iddiżattivat il-vettura, is-sistema ta' inċentiv għandha tiġi deattivata biss jekk il-kwantità ta' reaġent miżjud mal-vettura ikun ekwivalenti għal firxa medja ta' sewqan ta' 2400 km jew jekk ikunu ġew rettifikati l-ħsarat speċifikati fit-taqsima 4, 5, jew 6.
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: