Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
državna jamstva za nemške javne banke ("gewährträgerhaftung") ali za avstrijske hranilnice ("ausfallhaftung"), ki so bile odpravljene z odločbama komisije.
[35] qabbel il-garanziji ta' l-istat għall-banek pubbliċi Ġermaniżi ("responsabbiltà ta' min jagħti garanzija") jew il-banek tat-tfaddil awstrijaċi ("responsabbiltà kontinġenti"), li t-tnejn tneħħew bid-deċiżjoni tal-kummissjoni.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
8.4 po popolni vključitvi sistema za prisilo in onemogočitvi vozila se sistem za prisilo izključi samo, če se v vozilo dolije količina reagenta, ki je enakovredna 2400 km povprečne prevožene poti, ali če so napake iz oddelkov 4, 5 ali 6 bile odpravljene.
ladarba s-sistema ta' inċentiv tkun attivat ruħha għalkollox u tkun iddiżattivat il-vettura, is-sistema ta' inċentiv għandha tiġi deattivata biss jekk il-kwantità ta' reaġent miżjud mal-vettura ikun ekwivalenti għal firxa medja ta' sewqan ta' 2400 km jew jekk ikunu ġew rettifikati l-ħsarat speċifikati fit-taqsima 4, 5, jew 6.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: