Hai cercato la traduzione di którego da Polacco a Maltese

do którego dodano:
li miegħu jkun ġie miżjud dan li ġej;

a) na którego terytorium:
(a) f'liema territorju:

opis aparatu, którego dotyczy,
deskrizzjoni ta' l-apparat li tirreferi għalih,

e) kraj, z którego wysłano;
(e) pajjiż li jibgħat;

podmiot, dla którego utworzono dane.
il-parti li għaliha nħolqot id-dejta.

akt, do ktÓrego nastĘpuje odniesienie:
atti msemmija

właściwy organ państwa, do którego
madanakollu, jekk ilqorti rikjesta teħtieġ dan, ilqorti

paliwo, dla którego oznaczono silnik.
il-karburant użat għandu jkun il-karburant li għalih hija mmarkata l-magna.

drób, od którego pochodzą jaja wylęgowe:
it-tjur li minnhom tnissel il-bajd għat-tifqis:

-do którego dodano następujące aromaty:
-li jkun ingħata togħma bl-għajnuna ta’:

a) przetarg, którego oferta dotyczy;
(a) l-istedina li għandha x’taqsam magħha l-offerta;

urzędnik, którego miejsce pobytu jest nieznane
uffiċjal li mhux magħruf fejn qiegħed

kraj, do którego należy ten obszar morski.
il-pajjiż li lilu tappartjeni din iż-żona marittima.

a) obszar, z którego zebrano nasiona;
(a) iż-żona li fiha ġiet maħsuda ż-żerriegħa;

pokrycie, którego dziedzina obejmuje siatkę transformowalną.
kopertura li d-dominju tagħha jikkonsisti fi grilja referenzabbli.

urzędnik, wobec którego toczy się postępowanie karne
l-uffiċjal huwa s-suġġett ta' proċedura kriminali

-pozycję geograficzną statku, którego dotyczy komunikat,
-il-pożizzjoni ġeografika tal-bastiment li għalih tirreferi l-komunikazzjoni,

statek powietrzny, którego załoga utraciła orientację geograficzną
inġenju tal-ajru barra r-rotta

oznaczenie wymiarowania, którego wartości są typu »characterstring«.
indikazzjoni ta’ dimensjonar li l-valur tagħha huwa tat-tip characterstring.

spadkodawca: ten, od którego pochodzi spadek (zmarły).
« de cujus »: dak li hu l-bażi tas-suċċessjoni (il-mejjet).