Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perforatum), emtrycytabina
jekk ikun possibbli l- livelli ta ’ efavirenz.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ziele dziurawca (hypericum perforatum)
st john' s wort (hypericum perforatum)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ziele dziurawca (hypericum perforatum).
john’ s wort (hypericum perforatum): l- għoti fl- istess ħin ta ’ atripla u st.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- ziele dziurawca zwyczajnego (hypericum perforatum).
john’ s wort (hypericum perforatum).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
preparatów zawierających ziele dziurawca (hypericum perforatum)
prodotti li fihom st john’ s wort (hypericum perforatum)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(hypericum perforatum) stosowanych w leczeniu łagodnej depresji,
perforatum) jintuża biex jikkura dipressjoni ħafifa
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
162 − preparaty zawierające dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum).
- prodotti li fihom il- fexfiex tar- raba ’ (st john’ s wort) (hypericum perforatum).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- produkty zawierające ziele dziurawca zwyczajnego (hypericum perforatum)
- prodotti li fihom st john’ s wort (hypericum perforatum).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- produkty ziołowe zawierające wyciąg z dziurawca (hypericum perforatum)
john’ s wort (hypericum perforatum)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ziele dziurawca (hypericum perforatum) (lek roślinny stosowany w przypadkach
john' s wort (hypericum perforatum) (rimedju erbali użat biex jikkura depressjoni
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- przyjmowanie leków ziołowych zawierających ziele dziurawca (hypericum perforatum),
- qiegħed/ qiegħda tieħu xi kura bbażata fuq il- ħxejjex li fiha st. john’ s wort (hypericum
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- w przypadku przyjmowania preparatów zawierających dziurawiec (hypericum perforatum), ponieważ
- jekk qed tieħu mediċini li fihom st john’ s wort( hypericum perforatum) għax dawn jistgħu itellfu lil agenerase milli jaħdem kif suppost (ara ‘ qabel ma tieħu/ tuża mediċini oħra).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
celsentri i dziurawca zwyczajnego (hypericum perforatum) lub produktów zawierających ziele dziurawieca.
john' s wort (hypericum perforatum) jew prodotti li jkun fihom st.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
silne interakcje obserwowano z ryfampicyną, fenytoiną, dziurawcem zwyczajnym (hypericum perforatum).
dehru interazzjonijiet qawwija ma ’ rifampicin, ma ’ phenytoin, mal- fuxfiex (hypericum perforatum) u b’ hekk jista ’ jkun jinħtieġ dożaġġ ta ’ tacrolimus ogħla kważi fil- pazjenti kollha.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ziele dziurawca (hypericum indynawir auc: ↓ 54% perforatum) 300 mg 3 x d.
auc indinavir:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
może to być wynikiem indukowania enzymów metabolizujących leki przez preparaty zawierające ziele dziurawca (hypericum perforatum).
għalhekk, preparazzjonijiet ta ’ ħxejjex li jkun fihom st.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
może dochodzić do zmniejszenia stężenia newirapiny w surowicy w wyniku jednoczesnego stosowania ziołowych preparatów dziurawca (hypericum perforatum).
john' s wort (hypericum perforatum).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stężenie rytonawiru w surowicy może się zmniejszyć w wyniku jednoczesnego stosowania preparatów ziołowych zawierających dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum).
il- livelli fis- serum ta ’ ritonavir jistgħu jiġu mnaqqsa bl- użu ta ’ preparazzjonijiet tal- ħxejjex li jkollhom fihom il- fexfiex tar- raba ’ (hypericum perforatum) flimkien ma ’ ritonavir.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
silne induktory enzymów, takie jak ryfampicyna lub dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum) mogą umiarkowanie zmniejszać ekspozycję układową na lakozamid.
12 mediċini li jindottaw l- enzimi b’ mod b’ saħħtu bħal rifampicin u st john’ s wort (hypericum perforatum) jistgħu jnaqqsu moderatament l- esponiment sistemiku ta ’ lacosamide.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
pacjenci przyjmujący agenerase nie powinni stosować preparatów zawierających dziurawiec (hypericum perforatum), ponieważ może to zahamować właściwe działanie leku agenerase.
għid lit- tabib tiegħek jekk tbati minn dawn il- kundizzjonijiet imsemmija, jew qed tieħu xi mediċini msemmija hawn fuq
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: