Hai cercato la traduzione di komparatorem da Polacco a Olandese

podobne wskaźniki odpowiedzi na leczenie stwierdzono u pacjentów przyjmujących lek będący komparatorem.
bij patiënten die de vergelijkingsmiddelen gebruikten was sprake van vergelijkbare responspercentages.

w badaniach pacjenci otrzymywali także metforminę, tiazolidynodiony lub pochodne sulfonylomocznika jednocześnie z preparatem byetta lub komparatorem.
1 gegevens afkomstig van comparatorgecontroleerde fase-3-onderzoeken versus placebo, insuline glargine of 30% oplosbaar insuline aspart / 70% insuline aspart protamine in kristallijne vorm (bifasisch insuline aspart) waarin de patiënten naast byetta of een comparator metformine, thiazolidinedionen of sulfonylureumderivaten kregen toegediend.

3.3.2 wartość, jaką niesie ze sobą dla sektora publicznego przesunięcie ryzyka należy oceniać w każdym indywidualnym przypadku, w odniesieniu do danego projektu, zgodnie z przyjętą powszechnie metodologią zwaną komparatorem sektora publicznego (ang. public sector comparator — psc). (…) mechanizmy upowszechniania najlepszych praktyk, takie jak powołanie grup zadaniowych ds. ppp i wyspecjalizowanych jednostek, oraz wykorzystywanie powszechnie przyjętych narzędzi benchmarkingowych celem oszacowania opłacalności (vfm) mogą również okazać się niezwykle użyteczne. (...)."
3.3.2 het belang dat de publieke sector bij risico-overdracht heeft dient per project te worden aangetoond overeenkomstig een met algemene instemming aangenomen methode die doorgaans wordt aangeduid als "public sector comparator" of "psc". procedures ten behoeve van de verspreiding van goede werkwijzen, zoals oprichting van pps-werkgroepen, gespecialiseerde eenheden en het gebruik van algemeen aanvaarde referentie-instrumenten om de kosten/batenverhouding te meten, kunnen eveneens uiterst nuttig zijn.