Hai cercato la traduzione di klasycznej da Polacco a Russo

biały na czarnym odwrócenie klasycznej palety kolorów.
Белый на чёрном Классическая инверсная цветовая схема для страниц.

imię inari nie pojawia się w klasycznej japońskiej mitologii.
В классической японской мифологии имя Инари не упоминается.

tym właśnie zajęli się zachodni zwolennicy naszej klasycznej tradycji.
Этим и занялись западные последователи нашей классической традиции.

jest to jeden z przykładów ciągłości praw mechaniki klasycznej i kwantowej.
* frey m. t. hill s.b.. smith k.a.. dunning f.b., fabrikant i.i.

z drugiej strony czasem zawęża się je tylko do greki klasycznej.
* Ернштедт П. В. Египетские заимствования в греческом языке.— М., 1953.

założenie to opiera się na klasycznej teorii kosztów komparatywnych davida ricardo.
" История экономических учений / С. Ф. Сутырин, М. В. Шишкин, Г. В. Борисов.

"nekketsu kakutō densetsu" jest utrzymana w klasycznej stylistyce anime.
* double dragon* nekketsu kakutou densetsu на сайте gamefaqs* nekketsu kakutō densetsu на сайте mobygames* Видеообзор серии nekketsu

od 1920 kontynuował studia i w 1923 uzyskał magisterium z filologii klasycznej i archeologii.
В 1920 смог продолжить обучение и в 1923 получил звания магистра классической филологии и археологии.

w 1910 roku otrzymał bakalaureat z filozofii i filologii klasycznej w balliol college w oxfordzie.
В 1912 году он стал капелланом колледжа, но в 1917 году перешёл в Католическую Церковь.

1868)* 5 sierpnia – george butterworth, angielski kompozytor muzyki klasycznej (ur.
1847)* 5 августа — английский композитор Джордж Баттерворт (род.

w wieku sześciu lat zaczął naukę gry na fortepianie, skupiając się głównie na muzyce klasycznej i jazzowej.
Дауэ Боб начал играть на фортепиано в возрасте 6 лет, первоначально концентрируясь на джазе и классической музыке.

były wśród nich książki pisane po łacinie i niemiecku, ale także w klasycznej grece, po angielsku i francusku.
Перевод Б. Б. Демьянова, общая редакция И. М. Виноградова, комментарии Б. Н. Делоне.

już w wieku 5 lat, pod wpływem muzyki klasycznej granej przez ojca, lindsey stirling zapragnęła nauczyć się gry na skrzypcach.
В возрасте 5 лет, впечатлённая записями классической музыки в исполнении своего отца, она попросилась учиться игре на скрипке.

== technika ==w klasycznej metodzie przeszczepiania serca pozostawia się część tylnej ściany prawego i lewego przedsionka biorcy.
также ==* Клапаны сердца* Электрокардиостимулятор* В. И., Фролова М. А., Фальковский Г.

jest autorem operetki "adam in der klemme", mszy, pieśni, utworów przeznaczonych do grania na pianinie i gitarze klasycznej.
Творческое наследие Диабелли включает одну оперетту (adam in der klemme), ряд месс и песен и большое количество произведений для фортепиано и гитары.

kompleks kolektyna-masp-1-masp-2 zastępuje więc zarówno przeciwciało, jak i c1q, c1r i c1s drogi klasycznej.
masp-i и masp-ii весьма схожи с c1r и c1s классического пути активации и, возможно, имеют общего эволюционного предшественника.

realencyclopädie der classischen altertumswissenschaft, znana też pod nazwami skróconymi re i pauly-wissowa - wielotomowa niemiecka encyklopedia obejmująca swoim zasięgiem całość wiedzy o starożytności klasycznej.
paulys realencyclopädie der classischen altertumswissenschaft, (), чаще называется pauly-wissowa () или просто re — немецкая энциклопедия классической древности.

& kmines; jest odmianą klasycznej gry saper. twoim zadaniem jest odkrycie wszystkie pustych kwadratów, tak aby nie zdetonować żadnej z min. gdy mina zostaje zdetonowana, gra kończy się. liczby informują jak dużo min jest w okolicy danego kwadratu.
& kmines; - классическая игра Сапёр. Вы должны открыть все свободные ячейки, не напоровшись на мину.