Hai cercato la traduzione di nie wiem co myśleć da Polacco a Russo

nie wiem, co to jest.
Я не знаю, что это.

nie wiem
Не проверено

nie wiem.
Не знаю.

& nie wiem
Я & не знаю

& nie wiem tego
Я & не знаю этого

d quiz nie wiem
d Тест Я не знаю

opuść (nie wiem tego)
Пропустить (ответ неизвестен)

nie wiem, gdzie oni są.
Я не знаю, где они.

nie powiem o tym nikomu, choćby nie wiem co.
Никому не скажу, что бы ни случилось.

"ileś wart ja nie wiem"4.
ileś wart ja nie wiem4.

ja nie wiem niczego o ziemniakach.
Я ничего не знаю о картофеле.

nie wiem, jak to udowodnić, to zbyt oczywiste.
Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.

nie wiem, czy jest blisko, czy daleko to, co wam zostało obiecane."
И я не знаю, близко или далеко то, что вам обещано [наказание].

nie wiem czemu, ale wieczorami czuję się najżywszy.
Почему-то, по ночам я бодрее.

inaczej nie wiem, jak byśmy sobie poradzili".
Я не знаю, что бы мы делали без skype".

wywołałoby to dużo dramatu i nie wiem, czy jestem na to gotowa.
Будет большая драма, и я не знаю, хочу ли я этого.

nie wiem, czy robiłabym to wszystko, nie wiedząc, czy to opublikuję.
Я не знаю, делала бы я это всё, если бы знала, что не буду это опубликовывать.

wiem, co chcesz powiedzieć ... k-u-p-k-a.
Я знаю, что ты хочешь сказать... к-а-к-а-т-ь.

ja nie wiem; być może, to jest dla was próba i używanie do pewnego czasu.
И Я не знаю, может быть, это [задержка наказания, которую вы торопите] – испытание для вас и пользование до (определенного) времени (чтобы вы еще больше погрузились в неверие, и чтобы затем воздать вам еще большим наказанием)».

to duża sprawa - mówi juha - ale nawet nie wiem kiedy wyjdę na wolność.
«Конечно, это чрезвычайно важное для меня событие, — говорит Юха. - Но я не знаю, когда я выйду на свободу.