Hai cercato la traduzione di mnie da Polacco a Serbo

naprzeciwko mnie
preko puta mene

pokazuj mnie jako
Прикажи ме као

usiadł naprzeciwko mnie
sedao preko puta mene

nie ma mnie, ale później wrócę
Тренутно ме нема, али вратићу се касније

teraz życie daję abyś mnie pamiętał
sada zivot dajem ako me se seti

„możesz mnie odwiedzić, kiedy tylko chcesz.
dođi da me posetiš kad god poželiš.

opinie są zaskakująco zgodne, aż przeszły mnie ciarki.
novinar liu hu je uhapšen nakon što je predstavio korupciju online.

jeśli chodzi o mnie, czuję się francuzem i nikim innym.
i da tamo ostanemo do kraja života ..

przeciągnij i upuść na mnie tekst lub obrazek, aby wysłać go na serwer pastebin.
Превуците овде текст или слику за качење на корпу на‹ љепака.

cddb u mnie nie działa. jak mogę zdobyć bardziej szczegółowe informacje co do źródła problemów?
Не могу да натерам ЦДДБ да проради. Могу ли да добијем детаљне информације о томе шта је пошло наопако?

brakuje mi morza, kiedy nie widzę go kilka dni tęsknię za nim, całe moje życie ono było blisko mnie, blisko mojego miasta.
aČ: taj prozor što krvari ima samo jednog krivca: bijenale u havani. na ulicama havane je bila u toku velika zabava umetnika, gde se prožimaju razni oblici umetnosti, i ja sam, jednostavno, prolazio tom ulicom, pored te kuće.

ja czułbym się urażony i wściekły, gdyby to tzw. ‛dzieło sztuki’ przedstawiało mojego ojca lub mnie.
pametan umetnik razume sadržaj svog rada i prema njemu se odnosi veoma pažljivo.

"(1) narysowałby mnie pan, proszę? (2) nie skończysz na przyjęciu dla dzieci rysując karykaturę dziewczynki o imieniu evelyn...
"(1) gospodine, da li biste me nacrtali? (2) nećete završiti na dečjoj zabavi crtajući karikature devojke po imenu evelyn...