Hai cercato la traduzione di w biurze syndyka da Polacco a Slovacco

praca w biurze/urzędzie
nekvalitné stoličky stres obťažovanie

lgd pomaga wnioskodawcom w biurze regionalnym.
mas pomáha žiadateľom na regionálnom úrade.

meble drewniane w rodzaju używanych w biurze
drevený kancelársky nábytok

co możesz uzyskać w biurze porad dla obywatela?
Čo pre vás môže navigačná služba pre občanov urobiť?

liberia: problemy kadrowe w biurze komisji w monrowii
libÉria: problÉmy spersonÁlom vÚtvare komisie vmonrovii

formularzskargi moþna znaleàÍ w biurze rzecznika lub w internecie.
formulár na sťažnosti je k dispozícii v kancelárii ombudsmanaalebo na internete.

przesłuchanie odbywa się w biurze rzecznika, na ogół w brukseli.
Ústne dôkazy sa prij ímajú na pôde úradu ombudsmana, obvykle v bruseli.

cpa 31.01.11: meble metalowe w rodzaju używanych w biurze
cpa 31.01.11: kovový kancelársky nábytok

jakiego rodzaju wsparcie możesz uzyskać w biurze porad dla obywatela?
ako vám môže navigačná služba pre občanov pomôcť?

inne informacje: wyższy urzędnik w biurze badań i spraw górniczych aeoi.
iné informácie: vedúci predstaviteľ úradu pre prieskum a ťažbu iránskej organizácie pre atómovú energiu (aeoi).

asystenci administracyjni w biurze kontrolera finansowego i w sekretariacie zarządu asystenci techniczni *
administratívni asistenti na úrade finančného kontrolóra a sekretariáte správnej rady

w biurze głównego naukowca w ministerstwie rolnictwa – fundusz wspierania badań rolnych;
kancelárii hlavného vedeckého pracovníka pri ministerstve poľnohospodárstva – fondu na podporu poľnohospodárskeho výskumu;

dane kontaktowe tych rzeczników można także uzyskać telefonicznie, w biurze europejskiego rzecznika praw obywatelskich.
kde nájdete podrobnosti o všetkých ombudsmanoch jednotlivých štátov a regiónov v eÚ a v krajinách žiadajúcich o členstvo v eÚ.

zgłoszenia międzynarodowe zgodnie z art. 4 ust. 1 aktu genewskiego są dokonywane bezpośrednio w biurze międzynarodowym.
medzinárodné prihlášky podľa článku 4 ods. 1 Ženevského aktu sa podávajú priamo na medzinárodný úrad.

dnia 11 lipca pan diamandouros spotkał się w dublinie w biurze informacyjnym parlamentu z przewodniczącym parlamentu patem coxem.
dňa 11. júla sa v informačnej kancelárii európskeho parlamentu v dubline konalo stretnutie pána diamandourosa s predsedom európskeho parlamentu, patom coxom.

formularz skargi jest dostępny w biurze europejskiego rzecznika. może też być pobrany ze strony internetowej europejskiego rzecznika.
formulár sťažnosti je k dispozícii v kancelárii ombudsmana a môžete si ho stiahnuť z jeho www stránok.

wiele skarg złożonych w biurze europejskiego rzecznika dotyczy opieszałości administracji, braku przejrzystości lub odmowy dostępu do informacji.
mnoho sťažností podaných k európskemu ombudsmanovi sa týka administratívnych prieťahov, nepriehľadnosti alebo zamietnutia prístupu k informáciám.

rejestracja znaku w biurze międzynarodowym ważna jest przez okres 10 lat, z możliwością jej przedłużenia na warunkach określonych w artykule 7.
zápis ochrannej známky na medzinárodnom úrade platí desať rokov s možnosťou obnovy za podmienok stanovených článkom 7.

g) w odniesieniu do pozostałego personelu pracującego w biurze kontrolera finansowego, o wyborze wyselekcjonowanego kandydata decyduje prezes zarządu.
g) v prípade iných zamestnancov, ktorí pracujú pre úrad finančného kontrolóra, úspešného kandidáta vyberie predseda správnej rady.

służba personelu pracującego w biurze kontrolera finansowego ulega zakończeniu zgodnie z rozdziałem 10 regulaminu pracowniczego, z zastrzeżeniem następujących przepisów szczególnych:
služobný pomer zamestnancov, ktorí pracujú pre úrad finančného kontrolóra, sa ukončuje v súlade s kapitolou 10 služobného poriadku, pričom podlieha týmto osobitným ustanoveniam: