Hai cercato la traduzione di blokowanie da Polacco a Spagnolo

blokowanie
bloqueador krunner

blokowanie & kde;
bloqueos de seguridad en & kde;

blokowanie danych
bloqueo de datos

blokowanie ekranu kde
bloqueo de pantalla de kde

przemieszczanie i blokowanie:
sistema de deslocação e de bloqueamento:

blokowanie klawiszy przełączania
control de bloqueo

9.4 blokowanie połączeń.
9.4 bloqueo de llamadas.

ustawiłeś blokowanie na% 1.
usted veta a %1.

wyrzucanie i blokowanie uczestników
expulsar y bloquear participantes

wyłącz blokowanie skryptów b.
permitir secuencias de comandos a nivel global, y b.

blokowanie rachunków posiadania operatorów
bloqueo de cuentas de haberes de titular

% 1 ustawił blokowanie na% 2.
%1 veta a %2.

- blokowanie tętnic przez zakrzepy,
- bloqueo de las arterias por embolia,

- blokowanie żył płucnych przez skrzepy.
- bloqueo de las venas de los pulmones por embolia

b) blokowanie niechcianych i szkodliwych treści
b) tratamiento de los contenidos no deseados y nocivos

b) blokowanie treści niechcianych i szkodliwych;
b) tratamiento de los contenidos no deseados y nocivos;

powoduje to blokowanie wychwytu lipidów z pokarmu.
esto provoca el bloqueo de la absorción de los lípidos de la dieta.

korekta i usuwanie danych oraz blokowanie dostępu do nich
rectificación, supresión y bloqueo

lek diovan działa poprzez blokowanie aktywności angiotensyny ii.
diován actúa bloqueando el efecto de la angiotensina ii.

preparat diovan działa poprzez blokowanie działania angiotensyny ii.
diovan actúa bloqueando el efecto de la angiotensina ii.