Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dur brzuszny
fiebre tifoidea
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dur brzuszny/dury rzekome
fiebre tifoidea y paratifoidea
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dur brzuszny zakażenia w obrębie
fiebre tifoidea
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
23 lutego 1868 roku założyciel zmarł na misji w mongolii na dur brzuszny.
el padre verbist murió en mongolia, el 23 de febrero de 1868.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dur brzuszny zakażenia w obrębie jamy brzusznej wywołane przez bakterie gram- ujemne
fiebre tifoidea infecciones intrabdominales causadas por bacterias gramnegativas
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dury rzekome mają takie same objawy jak dur brzuszny, ale ich przebieg jest zazwyczaj łagodniejszy.
la fiebre paratifoidea tiene los mismos síntomas que la tifoidea, pero menos pronunciados.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
książę mircea zmarł na dur brzuszny jesienią 1916 roku, podczas trwania i wojny światowej.
el príncipe mircea murió de tifus en 1916, durante la primera guerra mundial, en el palacio de los Ştirbey en buftea.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wyregulować odcinek brzuszny pasa referencyjnego, tak aby ogniwem obciążnikowym 1 uzyskać obciążenie 50n ± 5n.
ajustar el asa del cinturón de referencia para lograr una carga de tensión de 50n ± 5n en la célula de carga 1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biegunka, nudności, wzdęcia, wymioty bóle brzucha, dyskomfort brzuszny, objawy dyspeptyczne, luźne stolce
diarrea, náuseas, flatulencia, vómitos dolor abdominal, molestias abdominales, síntomas de dispepsia, heces blandas
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
36 zaburzenia żołądka i jelit dyskomfort brzuszny, ból brzucha, brak śliny, zapalenie warg, zaparcie, biegunka, niestrawność, dysfagia, nietrzymanie kału, zaleganie kału, zapalenie żołądka, niedrożność jelit, obrzęk warg, nudności, dyskomfort w żołądku zaburzenia wątroby i dróg żółtaczka żółciowych zaburzenia skóry i tkanki trądzik, obrzęk angioneurotyczny, łupież, sucha skóra, rumień, podskórnej
trastornos gastrointestinales
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.