Hai cercato la traduzione di genotoksyczności da Polacco a Spagnolo

genotoksyczności daklizumabu. ez
que demostraron la ausencia de uniones no específicas.

preparat nie wykazywał genotoksyczności.
el fármaco no resultó genotóxico.

standardowe testy nie wykazały genotoksyczności ryluzolu.
los tests estándar de genotoxicidad realizados con riluzol fueron negativos.

w standardowych badaniach nie stwierdzono genotoksyczności memantyny.
no se observó genotoxicidad en los ensayos estándar realizados con memantina.

badania genotoksyczności nie ujawniły występowania zagrożenia dla człowieka.
fulvestrant no mostró potencial genotóxico.

w badaniach genotoksyczności nie wykryto działania mutagennego ani klastogennego.
los estudios de genotoxicidad no han detectado actividad mutágena ni clastógena.

nie obserwowano genotoksyczności w szeregu badań in vitro i in vivo.
6.1 lista de excipientes

na podaniu wielokrotnym oraz badania genotoksyczności, nie ujawniają występowania szczególnego
los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de toxicidad a dosis única, de dosis repetidas y genotoxicidad. dic

badania genotoksyczności wykazały, że rybawiryna wykazuje pewne działanie genotoksyczne.
los estudios de genotoxicidad han demostrado que la ribavirina ejerce una cierta actividad genotóxica.

w standardowych badaniach genotoksyczności nie stwierdzono działania mutagennego ani klastogennego efawirenzu.
efavirenz no fue mutagénico o clastogénico en ensayos de genotoxicidad convencionales.

69 działania toksycznego oraz genotoksyczności nie ujawniają występowania szczególnego zagrożenia dla człowieka.
6.4 precauciones especiales de conservación

duloksetyna nie wykazała genotoksyczności w standardowym zestawie testów oraz działania rakotwórczego u szczurów.
la duloxetina no mostró genotoxicidad en una batería estándar de pruebas y tampoco tuvo efectos carcinogénicos en ratas.

standardowy zestaw testów genotoksyczności nie ujawnił żadnych biologicznie istotnych działań genotoksycznych febuksostatu.
una batería estándar de pruebas de genotoxicidad con febuxostat no reveló ningún efecto genotóxico de importancia biológica.

w pojedynczym badaniu genotoksyczności (test amesa) nie stwierdzono mutagennego działania produktu.
15 en un único estudio de genotoxicidad (test de ames) no se observó efecto mutagénico.

w badaniach genotoksyczności nowotworowej na szczurach i myszach nie można było wykazać potencjalnej genotoksyczności nowotworowej iloprostu.
no se ha podido demostrar ningún potencial oncogénico del iloprost en estudios de carcinogénesis realizados en ratas y en ratones.

działanie mutagenne: podczas pełnego zakresu badań nad działaniem mutagennym tolkaponu nie stwierdzono jego genotoksyczności.
en una amplia serie de estudios de mutagénesis se puso de manifiesto que el tolcapone no es genotóxico.

wyniki badań genotoksyczności in vitro były ujemne (test amesa, test aberracji chromosomalnych) lub dodatnie (badanie v79).
11 los ensayos de genotoxicidad in vitro fueron algunos negativos (ensayo de ames, ensayo de aberración cromosómica) y otros positivos (pantalla v79).