Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kwasy tłuszczowe jednonienasycone,
monoinsaturados,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nieznacznie zmniejszona jest zawartość triglicerydów zawierających jednonienasycone i wielonienasycone kwasy tłuszczowe.
hay una pequeña reducción de triglicéridos con contenido de ácidos grasos monoinsaturados y poliinsaturados.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"kwasy tłuszczowe jednonienasycone" oznaczają kwasy tłuszczowe z jednym podwójnym wiązaniem;
« monoinsaturados »: todos los ácidos grasos con un doble enlace cis;
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
h) "kwasy tłuszczowe jednonienasycone" oznaczają kwasy tłuszczowe z jednym podwójnym wiązaniem;
h) « monoinsaturados »: todos los ácidos grasos con un doble enlace cis;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
w 100 gramach zawiera się 99,5 g tłuszczu , w tym jednonienasycone kwasy tłuszczowe do 29 procent i 4,6 procent wielonienasyconych kwasów tłuszczowych.
100 gramos de "ghi" contienen 99,8 g de grasa de mantequilla (de la cual 29 g son grasas monoinsaturadas y 4,6 g de grasas poliinsaturadas).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rodzaj tłuszczów spożywanych w diecie również jest ważny, gdyż kwasy tłuszczowe nasycone i tłuszcze trans zwiększają ryzyko zachorowania, podczas gdy kwasy tłuszczowe wielonienasycone oraz jednonienasycone zmniejszają to ryzyko.
también es importante el tipo de grasas en la dieta: las grasas saturadas y los ácidos grasos trans aumentan el riesgo y las grasas poliinsaturadas y monoinsaturadas lo disminuyen.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mieszanina związków reakcji: nasycone, jednonienasycone i wielonienasycone częściowo estryfikowane alkohole o długich łańcuchach pochodzenia roślinnego (brassica napus l., brassica rapa l., helianthus annuus l., glycine hispida, gossypium hirsutum l., cocos nucifera l., elaeis guineensis) z o,o-diizobutyloditiofosforanem i 2-etyloheksylaminą oraz nadtlenkiem wodoru
mezcla de reacción de: alcoholes parcialmente esterificados saturados, monoinsaturados y poliinsaturados de cadena larga de origen vegetal (brassica napus l., brassica rapa l., helianthus annuus l., glycine hispida, gossypium hirsutum l., cocos nucifera l., elaeis guineensis) con o,o-diisobutilditiofosfato y 2-etilhexilamina y peróxido de hidrógeno
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
