Hai cercato la traduzione di nazwie da Polacco a Spagnolo

po nazwie programu
por nombre de programa

filtruj po nazwie:
filtrar por nombre:

d) nazwie choroby;
d) o nome da doença;

niedozwolony znak w nazwie
carácter ilegal en el nombre

usuń applet o nazwie
eliminar la miniaplicación denominada

„jan” o nazwie wachlarz.
es un tema polémico.

enzymu o nazwie amylaza
enzima amilasa

znajdź w nazwie & pliku
buscar por nombre de archivo

brak funkcji o nazwie% 1.
no se dispone de ninguna función con el nombre %1.

a) nazwie miejsca wyładunku;
a) el nombre del lugar de desembarque,

plik o tej nazwie już istnieje.
ya existe un documento con este nombre.

plik o nazwie% 1 już istnieje.
ya existe un archivo llamado %1.

grupa o tej nazwie już istnieje
nombre de grupo ya en uso

nieoczekiwany podkatalog o nazwie '% 1'.
subdirectorio inesperado denominado « %1 ».

format o tej nazwie już istnieje!
ya existe un formato con este nombre.

grupa o nazwie% 1 już istnieje.
ya existe un grupo con el nombre %1.

czy usunąć grupę o nazwie% 1?
¿está ud. seguro de que quiere borrar el grupo llamado %1?

znajdź w wyświetlonym oknie plik o nazwie
busque un archivo denominado

w nazwie należy wskazać gatunek zboża.
la especie de cereal debe indicarse en la denominación.

spacje nie są dozwolone w nazwie profilu!
no se permiten espacios en blanco en los nombres de perfil.