Hai cercato la traduzione di regulacyjnych da Polacco a Spagnolo

rada organów regulacyjnych
consejo de reguladores

- ewolucja ram regulacyjnych
- el desarrollo del marco reglamentario;

charakterystyka agencji regulacyjnych
caracterÍsticas de las denominadas agencias reguladoras

- rozwój uwarunkowań regulacyjnych,
- la evolución del marco reglamentario, y

pomoc w kwestiach regulacyjnych
asistencia en la elaboración de protocolos

- rozwiązań prawnych i regulacyjnych.
- del marco jurídico y normativo.

dostosowanie ram regulacyjnych i umownych
la adaptación del marco reglamentario y conven cional

podsumowanie ostatecznych działań regulacyjnych;
resumen de la medida reglamentaria firme.

wprowadzanie i znoszenie środków regulacyjnych
imposición y supresión de medidas reguladoras

sprzeciw wobec regulacyjnych standardów technicznych
objeciones a las normas técnicas de regulación

wzmacnianie ram prawnych i regulacyjnych państw;
reforzar la infraestructura legislativa y reglamentaria,

międzyinstytucjonalna grupa robocza ds. agencji regulacyjnych
grupo de trabajo interinstitucional sobre las agencias reguladoras

grupa organów regulacyjnych ds. instrumentów pochodnych otc
grupo de autoridades de reglamentación de los derivados otc

data wejścia w życie ostatecznych działań regulacyjnych;
fecha de entrada en vigor de la medida reglamentaria firme.

informacje ściśle określone dla ostatecznych działań regulacyjnych:
información específica sobre la medida reglamentaria firme;

wnioski o pomoc w kwestiach regulacyjnych i działania uzupełniające
la agencia europea de medicamentos en 2006 emea/ 88802/ 2007/ es/ final

nie ma różnic regulacyjnych między transportem drogowym a kolejowym.
se aplican las mismas normas al transporte por carretera y al transporte por ferrocarril.

eunb opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych w celu określenia:
la abe elaborará proyectos de normas técnicas de regulación a fin de especificar:

ocenę skutków społeczno-gospodarczych ostatecznych działań regulacyjnych;
la evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme.

opracowanie procedur oceny wpływu przedsięwziętych środków regulacyjnych na przedsiębiorstwa.
establecer procedimientos para evaluar el impacto de las medidas reglamentarias previstas en las empresas.