Hai cercato la traduzione di niedokrwiennego da Polacco a Svedese

w bardzo rzadkich przypadkach przebieg ohss może być powikłany wystąpieniem udaru niedokrwiennego, zatorowości płucnej i zawału mięśnia sercowego.
allvarligt ovariellt hyperstimuleringssyndrom kan i mycket sällsynta fall kompliceras av pulmonell embolism, ischemisk stroke och myokardinfarkt.

wskaźnik występowania udaru niedokrwiennego wynosił odpowiednio 0, 14 vs 0, 23 na 100 pacjentolat w przypadku stosowania etorykoksybu w porównaniu z diklofenakiem.
frekvensen av ischemisk stroke var 0, 14 mot 0, 23 per 100 patientår för etoricoxib respektive diklofenak.

innymi słowy, około 10 pacjentów na 1 000 uniknie nowego stanu niedokrwiennego w przeciągu dwóch lat od rozpoczęcia leczenia preparatem clopidogrel winthrop zamiast leczenia aspiryną.
med andra ord kommer ungefär 10 patienter av 1 000 att slippa en ny ischemisk händelse inom 2 år från det att de börjar med clopidogrel winthrop i stället för acetylsalicylsyra.

zgłaszano rzadkie przypadki odwodnienia w następstwie zaburzeń żołądka i jelit, perforacji żołądka lub jelit, niedokrwiennego zapalenia jelita grubego, zapalenia jelita grubego lub zapalenia jelit w przebiegu neutropenii.
magtarmkanalen sällsynta fall av dehydrering orsakad av gastrointestinala besvär, gastrointestinal perforation, ischemisk kolit, kolit samt neutropen enterokolit har rapporterats.

w tym samym badaniu po 5 latach nie obserwowano podwyższenia ryzyka udaru, w tym udaru krwotocznego, niedokrwiennego, zatorowego, udaru o nieokreślonym rodzaju oraz przemijającym ataku niedokrwiennym u pacjentek przyjmujących produkt fablyn.
i samma studie sågs efter 5 år ingen ökad risk för stroke, inklusive hemorragisk, ischemisk, embolisk stroke, ospecificerad typ av stroke och övergående ischemiska attacker, hos de patienter som behandlats med fablyn.

zmniejszenie ryzyka oznacza, iż u mniejszej liczby pacjentów wystąpią nowe incydenty niedokrwienne w czasie otrzymywania preparatu iscover, niż gdyby stosowali aspirynę (innymi słowy, około 10 pacjentów na 1 000 uniknie incydentu niedokrwiennego w ciągu dwóch lat od rozpoczęcia leczenia preparatem iscover zamiast leczenia aspiryną).
risksänkningen innebär att färre patienter drabbas av nya ischemiska händelser när de behandlas med iscover jämfört med om de får acetylsalicylsyra.