Hai cercato la traduzione di przeciwretrowirusowymi da Polacco a Svedese

leki te, w tym lek viracept nazywane są lekami przeciwretrowirusowymi.
dessa läkemedel, inklusive viracept, kallas antiretrovirala läkemedel.

konieczne jest jej stosowanie w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi.
emtricitabin måste användas i kombination med andra antiretrovirala medel.

agenerase jest przepisywany do skojarzonego stosowania z innymi lekami przeciwretrowirusowymi.
agenerase förskrivs för användning i kombination med andra antiretrovirala läkemedel.

viramune jest przepisywany do stosowania w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi.
viramune skrivs ut för användning i kombination med andra hiv antiretrovirala läkemedel.

lek invirase jest przepisywany do stosowania w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi.
invirase ordineras i kombination med ritonavir och andra antiretrovirala läkemedel.

aptivus jest przepisywany razem z małą dawką rytonawiru i innymi lekami przeciwretrowirusowymi.
aptivus förskrivs för användning i kombination med låg dos ritonavir och andra virushämmande läkemedel.

54 ziagen jest stosowany w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi do leczenia zakażeń hiv.
ziagen används tillsammans med andra antiretrovirala läkemedel för behandling av hivinfektion.

działanie rytonawiru na podawane w skojarzeniu leki, nie będące preparatami przeciwretrowirusowymi lek podawany w skojarzeniu
11 ritonavir effekter på icke- antiretrovirala läkemedel som administreras samtidigt samtidigt administrerat läkemedel

interakcje z lekami – rytonawir z lekami przeciwretrowirusowymi innymi niż inhibitory proteazy lek podawany w skojarzeniu
läkemedelsinteraktioner – ritonavir med antiretroviralt läkemedel, andra än proteashämmare samtidigt administrera t läkemedel

preparat agenerase w kapsułkach należy zazwyczaj podawać z małą dawką rytonawiru w skojarzeniu z innymi preparatami przeciwretrowirusowymi.
agenerase kapslar skall normalt ges i kombination med låga doser av ritonavir och i kombination med andra antiretrovirala medel (se avsnitt 4. 2).

stocrin musi być stosowany jednocześnie z innymi lekami przeciwretrowirusowymi (patrz punkt 4. 5).
stocrin måste ges i kombination med andra antiretrovirala läkemedel (se avsnitt 4. 5).

działania niepożądane leku norvir, gdy stosowany jest z innymi lekami przeciwretrowirusowymi, zależą również od tych innych leków.
då norvir används med andra läkemedel är biverkningarna beroende av de andra läkemedlen.

sustiva musi być stosowany w leczeniu skojarzonym z innymi lekami przeciwretrowirusowymi (patrz punkt 4. 5).
sustiva måste ges i kombination med andra antiretrovirala läkemedel (se avsnitt 4. 5).

invirase należy stosować tylko w skojarzeniu z rytonawirem i innymi preparatami przeciwretrowirusowymi (patrz punkt 4. 2).
invirase ska enbart ges i kombination med ritonavir och andra antiretrovirala läkemedel (se avsnitt 4. 2).

10 interakcje między rytonawirem i inhibitorami proteazy, lekami przeciwretrowirusowymi nie będącymi inhibitorami proteazy oraz innymi lekami nie będącymi lekami przeciwretrowirusowymi podano w tabelach poniżej.
interaktioner mellan ritonavir och proteashämmare, andra antiretrovirala medel än proteashämmare och andra icke antiretrovirala läkemedel är listade i tabellen nedan.

zerit był badany w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi, np. didanozyną, lamiwudyną, rytonawirem, indynawirem, sakwinawirem, efawirenzem i nelfinawirem.
zerit kapsel har undersökts i studier i kombination med andra antiretrovirala medel, t ex didanosin, lamivudin, ritonavir, indinavir, saquinavir, efavirenz och nelfinavir.

mężczyzna rasa (biała, czarna, azjatycka)% wiek, mediana, lata kategoria cdc c (%) uprzednio nieleczeni lekami przeciwretrowirusowymi (%)
män ras (vita/ svarta/ asiater)% Ålder, median, år cdc kategori c (%) ej tidigare behandlade med antiretrovirala (%)