Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
przestrzenne
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
dane przestrzenne
rumsliga data
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
planowanie przestrzenne
fysisk planering
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
zagospodarowanie przestrzenne,
fysisk planering,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
przestrzenne wskaźniki korygujące
spatial justeringsfaktor
zagospodarowanie przestrzenne (land use)
4 markanvÄndning (land use)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
planowanie przestrzenne i monitoring
fysisk planering och övervakning
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
planowanie przestrzenne obszarów morskich
fysisk planering i kust- och havsområden
regionalne planowanie i wzornictwo przestrzenne
rumsmässig planering och design
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
obiekt »istniejące zagospodarowanie przestrzenne«.
objekt gällande markanvändning
warunki wentylacyjne i inne czynniki przestrzenne
2.bedömning av explosionsrisker
zagospodarowanie przestrzenne przedstawione w postaci mcierzy
rutnätsindelad markanvändning
c. rozwój regionalny i zagospodarowanie przestrzenne;
c) regional utveckling och fysisk planering.
dyskretne obiekty przestrzenne stanowiące zagrożenia naturalne.
diskreta rumsliga objekt som representerar en naturlig fara.
„espon: zrozumieć planowanie przestrzenne w europie”
"espon: förstå den rumsliga utvecklingen i europa"
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
planowanie przestrzenne ma ogromny wpływ na powstawanie rynków lokalnych.
fysisk planering har stor betydelse för vilken lokal marknad som skapas.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
fakt nr 5: planowanie przestrzenne pomaga w tworzeniu zielonej infrastruktury
faktum 5: fysisk planering underlättar utvecklingen av grön infrastruktur
1.5.16 planowanie przestrzenne jako instrument aktywnego wspierania konkurencyjności.
1.5.16 använd fysisk planering som ett aktivt instrument för att stärka konkurrenskraften.
morskie planowanie przestrzenne oraz zintegrowane zarządzanie strefą przybrzeżną (iczm)
fysisk planering av kust- och havsområden samt integrerad förvaltning av kustområden
mappedfeature (wyróżnienia przestrzenne, ze specyfikacyjnymi właściwościami jak dla typu mineraloccurrence)”
mappedfeature (rumsliga objekt vilkas specifikationsegenskap är av typen mineraloccurrence)”
ponadto sekcja eco odpowiada za politykę miejską, obszary metropolitalne orazplanowanie przestrzenne.
slutligen har eco-sektionen behörighet på områdena fysisk planering,stadsfrågor och storstadsområden.
